Arnaldo Antunes — Onde Estavas, Lugar? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Onde Estavas, Lugar?" by Arnaldo Antunes.
Lyrics
Onde estavas, lugar?
Em que chão, em que ar?
Onde fostes depois de me abandonar?
Onde estavas, manhã?
Em que céu, em que mar?
Onde fostes depois de me apaixonar?
Por que veio se foi
Para ir, por que foi
Que você me deixou tão sozinho?
Por que não demorou
Mais um um pouco e deixou
Que eu achasse de novo o caminho?
Não devias partir
Como podes partir?
Por que não duraste a vida inteira?
Se apenas em ti
Alegria senti
Ao mirar tua luz derradeira
Lyrics translation
Where Were you, place?
On what floor, in what air?
Where did you go after you left me?
Where Were you this morning?
In what Sky, in what sea?
Where did you go after you fell in love with me?
Why came if gone
To go, Why was it
That you left me so alone?
Why it did not take
One more a little and left
That I would find my way back?
You shouldn't leave.
How can you leave?
Why didn't you last your whole life?
If only on you
Joy felt
By aiming at your ultimate light