Armens — Démago song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Démago" by Armens.

Lyrics

Que le Démago exploite mes mots
Je les lui cède au prix du vent
Lavérité un peu facile plaît trop
J’en abuse et c’est plaisant !
Tout vole en éclat
Les valeurs les lois
Tout s'écroule par pitié
Ne t'étonne pas;
Nous sommes responsables
Nous avons fais un choix
Pas le bon peut être
Mais moi j’y crois
La paix toujours souhaitée
Les hommes sont unanimes
La préserver surement là - bas
Que les balles cessent de siffler
A bas les champs de mines
On est tous d’accord je crois
Ne plus jamais entendre
Qu’il faut connaître pour haïr
Trop facile de dénoncer
Que l’on est impuissant
Devant le phénomène
Et parfois même qu’on la cherché
L’amour s’achète, la haine se donne
On a peur de parler des lendemains
Le plaisir n’est plus vivre
Mais se préserver
Même la pluie salit nos mains
Rebelles en herbes à dix ans qui déraillent
La faute à qui je pose la question
Cent balles de primes à celui qui détaille
Pour des tunes la délation ça sent si bon
L’argent n’a pas d’odeur
Les mots n’ont pas de prix
Le silence fait gagner du temps
S’enfermer, reculer n’est pas la solution
Ou bien faudrait penser a changer de camps
La corruption nous ronge
Partout s'étent
C’est la nouvelle passion dans le vent
Ces paroles sont faciles
Elles poussent à l’air du temps
Les mots savent se battrent
Sans faire couler de sang

Lyrics translation

Let the Demago exploit my words
I give them to him at the cost of the wind
The ease a little easy pleases too
I abuse it and it's fun !
Everything flies in flames
Values laws
Everything collapses out of pity
Don't be surprised;
We are responsible
We made a choice
Not the right one can be
But I believe in it
Peace always desired
Men are unanimous
Probably preserve it there
Let the bullets stop whistling
Down the minefields
We all agree I think
Never hear again
That you need to know to hate
Too easy to denounce
That one is powerless
Faced with the phenomenon
And sometimes we even look for her
Love is bought, hate is given
We're afraid to talk about the next day
Pleasure is no longer living
But to preserve itself
Even the rain makes our hands dirty
Ten-year-old herb rebels who derail
The fault to whom I ask the question
One hundred balls of bonuses to the one who details
For tunes the whistle smells so good
Silver has no smell
Words are priceless
Silence saves time
Locking up, backing down is not the solution
Or should we think about changing camps
Corruption gnaws at us
Everywhere extend
This is the new passion in the wind
These words are easy
They grow in the air of time
Words know how to fight
Without making blood flow