Armand Mestral — Jalousie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jalousie" by Armand Mestral.
Lyrics
Jalousie, tu viens ramper autour de moi comme un serpent perfide et froid
Jalousie, tu rives dans ta chaîne mon cœur glacé d’effroi
Jalousie, tu viens salir de ton venin la blanche trame du destin
Jalousie, tu fais jaillir la haine dans l’ombre du chemin
Jamais, tu ne me livres ton secret mais, tu sais cueillir au tour à tour
Pour empoisonner au long des jours, mon amour
Jalousie, parfois je sais par toi qu’un étranger a pris ma belle au cœur léger
Jalousie, j’attends dans ma folie, la joie de me venger
Je connais la douce fleur, de l’espoir et du bonheur
Dans mon cœur et ma jeunesse
Je cachais le désir de la mort, pour t’aimer
Comme on aime un enfant
Longtemps je t’ai vu grandir, m’inquiétant de tes soupirs
Et riant de ton plaisir
Mais tu n’es qu’une femme et j’ai peur de tes beaux yeux vengeurs
Jalousie, tu viens ramper autour de moi comme un serpent perfide et froid
Jalousie, tu rives dans ta chaîne, mon cœur glacé d’effroi
Jalousie, tu viens salir de ton venin la blanche trame du destin
Jalousie, tu fais surgir la haine dans l’ombre du chemin
Jamais, tu ne me livres ton secret mais, tu sais cueillir au tour à tour
Pour empoisonner au long des jours, mon amour
Jalousie, par toi je sais qu’un étranger a pris ma belle au cœur léger
Jalousie, j’attends dans ma folie, la joie de me venger.
Lyrics translation
Jealousy, you come crawling around me like a cold, treacherous snake
Jealousy, you Rive in your chain my heart frozen with fear
Jealousy, you come to smear your VENOM the White plot of fate
Jealousy, you make hatred spring in the shadow of the path
You never give me your secret but you know how to take turns picking
To poison throughout the days, my love
Jealousy, sometimes I know from you that a stranger has taken my light-hearted beauty
Jealousy, I wait in my madness, the joy of revenge
I know the sweet flower, hope and happiness
In my heart and youth
I hid the desire for Death, to love you
How one loves a child
For a long time I've seen you grow up, worrying about your sighs
And laughing at your pleasure
But you're just a woman and I'm afraid of your beautiful vengeful eyes
Jealousy, you come crawling around me like a cold, treacherous snake
Jealousy, you Shore in your chain, my heart frozen with fear
Jealousy, you come to smear your VENOM the White plot of fate
Jealousy, you make hatred rise in the shadow of the path
You never give me your secret but you know how to take turns picking
To poison throughout the days, my love
Jealousy, through you I know that a stranger has taken my light-hearted beauty
Jealousy, I wait in my madness, the joy of revenge.