Аркадий Войтюк — Вона song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Вона" by Аркадий Войтюк.
Lyrics
Навпроти глибини очей стою, о, е!
Як довго мріяв я зустріти саме ту. О!
А як підійшов, наче з розуму зійшов,
Розгубився й не знайшов слова.
Сам собі сказав, що нікому не віддам —
Вона моя, моя!
Приспiв:
Вона — моя слабість! Вона — моя радість!
Вона — моє щастя! Вона — моя, моя!
Вона — моя слабість! Вона — моя радість!
Вона — моє щастя! Вона — моя, моя!
Ти легко принесла у серце теплоту,
Що в тобі я знайшов відомо лиш Йому.
А як у ночі ти у мене на плечі засинаєш під гарячий чай —
Сам себе ловлю, що нечувано люблю…
— Вона моя, моя!
Приспiв:
Вона — моя слабість! Вона — моя радість!
Вона — моє щастя! Вона — моя, моя!
Вона — моя слабість! Вона — моя радість!
Вона — моє щастя! Вона — моя, моя!
Як у сні наяву у тобі я живу.
І що далі - хто зна…
Будь назавжди, будь моя.
Вона — моя слабість! Вона — моя радість!
Вона — моє щастя! Вона — моя, моя!
Вона — моя слабість! Вона — моя радість!
Вона — моє щастя! Вона — моя, моя!
Вона…
Lyrics translation
Opposite the depth of the eyes I stand, Oh, e!
How long have I dreamed of meeting this one.
And as he approached, as if he had gone mad,
I was at a loss for words.
I told myself I wouldn't give it to anyone —
She's mine, mine!
Chorus:
She's my weakness! She is my joy!
She is my happiness! She is mine, mine!
She's my weakness! She is my joy!
She is my happiness! She is mine, mine!
You easily brought warmth to my heart,
What I found in you is known only to Him.
And how in the night you fall asleep on my shoulder under hot tea —
I catch myself that I love it unheard of…
— It's mine, mine!"
Chorus:
She's my weakness! She is my joy!
She is my happiness! She is mine, mine!
She's my weakness! She is my joy!
She is my happiness! She is mine, mine!
As in a dream, I live in you.
And what's next - who knows…
Be forever, be mine.
She's my weakness! She is my joy!
She is my happiness! She is mine, mine!
She's my weakness! She is my joy!
She is my happiness! She is mine, mine!
She…