Аркадий Войтюк — Мамо song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мамо" by Аркадий Войтюк.
Lyrics
Кожен день проста річ позвони лише… Забуваю все…
Що живий і здоровий скажу я їй, вона зрадіє вже.
Завжди буду для тебе дитиною такою милою.
Хоча й за двадцать є…
Але життя моє таке доросле й зле коли нема тебе,
Коли нема тебе…
Тисячі кілометрів, сто високих поверхів,
Нас разделяють дні…
Сто кордонів і без віз, щоб лише тебе доніс
Те, що давно хотів…
Те що давно хотів…
Мамо, вибач що дорослим став рано,
Що був бiля тебе так мало.
Я так люблю тебе, мамо!
Чуєш? Мамо!
Мамо! Мамо! Мамо…
Час лікує серця —
Мамо, вибач нас, що втрачали час.
Що знайшов я тоді і ким зараз є -
Дякую тобі!
Руку стисну в кулак,
Море перейду, ближче підійду.
І на наших полях квітку віднайду i тобі зірву,
Й накінець скажу, як тебе люблю
Тисячі кілометрів, сто високих поверхів,
Нас разделяють дні…
Сто кордонів і без віз, щоб лише тебе доніс
Те, що давно хотів…
Те що давно хотів…
Мамо, вибач що дорослим став рано,
Що був бiля тебе так мало.
Я так люблю тебе, мамо!
Чуєш? Мамо!
Мамо! Мамо! Мамо…
Мамо! Мамо! Мамо…
Lyrics translation
Every day a simple thing just call ... I forget everything…
If I tell her that I am alive and well,she will be happy.
I will always be so sweet to you as a child.
Even though I'm in my twenties…
But my life is so grown up and evil when you are not there,
When you're not there…
Thousands of kilometers, a hundred high floors,
Days separate us…
One hundred borders and no visas, just to inform you
What I've wanted for a long time…
What I've wanted for a long time…
Mom, I'm sorry that I became an adult early,
For being around you so little.
I love you so much, mother!
Do you hear? Mom!
Mom! Mom! Mother…
Time heals the heart —
Mom, I'm sorry we wasted our time.
What did I find then and who am I now -
Thank you!
I'll clench my hand into a fist,
I'll cross the sea and come closer.
And in our fields I will find a flower and pluck it for you,
Finally, I'll tell you how much I love you
Thousands of kilometers, a hundred high floors,
Days separate us…
One hundred borders and no visas, just to inform you
What I've wanted for a long time…
What I've wanted for a long time…
Mom, I'm sorry that I became an adult early,
For being around you so little.
I love you so much, mother!
Do you hear? Mom!
Mom! Mom! Mother…
Mom! Mom! Mother…