Аркадий Северный — Жили-были два громилы song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Жили-были два громилы" by Аркадий Северный.
Lyrics
Жили-были два громилы, дзынь-дзынь-дзынь!
Один я — другой Гаврила, дзынь-дзынь-дзынь!
А если нравимся мы вам, дралаху-дралая!
Приходите в гости к нам, дзынь-дзара!
Мы вам фокусы устроим, дзынь-дзынь-дзынь!
Без ключа замок откроем, дзынь-дзынь-дзынь!
Хавиру начисто возьмем, дралаху-дралая!
А потом на ней кирнем, дзынь-дзара!
Не успели мы кирнуть, дзынь-дзынь-дзынь!
А легавый тут как тут, дзынь-дзынь-дзынь!
Забирают в ГПУ, дралаху-дралая!
А потом везут в тюрьму, дзынь-дзара!
Девять месяцев проходит, дзынь-дзынь-дзынь!
Следствие к концу подходит, дзынь-дзынь-дзынь!
Собираются судить, дралаху-дралая!
Лет на десять посадить, дзынь-дзара!
Вот мы входим в светлый зал, дзынь-дзынь-дзынь!
Судьи все давно уж там, дзынь-дзынь-дзынь!
А налево — прокурор, дралаху-дралая!
Он на морду чистый вор, дзынь-дзара!
Сидит справа заседатель, дзынь-дзынь-дзынь!
Мой с подельщиком приятель, дзынь-дзынь-дзынь!
А налево заседатель, дралаху-дралая!
Он карманов выгребатель, дзынь-дзара!
Что сказать вам про судью? дзынь-дзынь-дзынь!
Знают, что берет — дают! дзынь-дзынь-дзынь!
Получивши деньги в лапу, дралаху-дралая!
Стал родным теперь мне папой, дзынь-дзара!
Тут защитничек встает, дзынь-дзынь-дзынь!
И такую речь ведет, дзынь-дзынь-дзынь!
«Греха на душу не брать, дралаху-дралая!
Я прошу их оправдать, дзынь-дзара!
Но проходит лютый час, дзынь-дзынь-дзынь!
Оправдали судьи нас, дзынь-дзынь-дзынь!
Ксивы на руки вручают, дралаху-дралая!
И на волю отпускают, дзынь-дзара!
Вот мы входим в ресторан, дзынь-дзынь-дзынь!
Гаврила в рыло, я — в карман, дзынь-дзынь-дзынь!
А когда капусту сняли, дралаху-дралая!
Вот тогда мы погуляли, дзынь-дзара!
Жили-были два громилы, дзынь-дзынь-дзынь!
Один я, другой — Гаврила, дзынь-дзынь-дзынь!
А если бабки есть у вас, дралаху-дралая!
Пригласите в гости нас, дзынь-дзара!
Lyrics translation
Once upon a time there were two goons, Ding-Ding-Ding!
One I — the other Gavrila, Ding-Ding-Ding!
But if like us you kalaho-drama!
Come and visit us, tink-Dzara!
We'll do tricks for you, Ding-Ding-Ding!
We'll open the lock without a key, Ding-Ding-Ding!
The havir completely take kalaho-drama!
And then it will kernel, tink-Zara!
We didn't have time to pick it up, Ding-Ding-Ding!
And the COP is right there, Ding-Ding-Ding!
Take the GPU, kalaho-drama!
And then they take you to prison, tink-tink!
Nine months go by, Ding-Ding-Ding!
The investigation is coming to an end, Ding-Ding-Ding!
Going to judge, kalaho-drama!
Put him in prison for ten years, tink-Dzara!
Here we are entering the bright hall, Ding-Ding-Ding!
The judges have all been there for a long time, Ding-Ding-Ding!
And to the left — the Prosecutor, dralahu-dralaya!
He's a clean-cut thief, tink-Dzara!
The assessor is sitting on the right, tink-tink-tink!
My counterfeiter buddy, tink-tink-tink!
And left the assessor to kalaho-drama!
He's a pocket rake, zing-Zara!
What can I tell you about the judge? Ding-Ding-Ding!
They know what they take — they give! Ding-Ding-Ding!
After receiving the money in paw, kalaho-drama!
Became my own father now, tink-Dzara!
Here the defender gets up, Ding-Ding-Ding!
And such a speech, tink-tink-tink!
"A sin not to take kalaho-drama!
I ask them to be excused, tink-Dzara!
But a fierce hour passes, tink-tink-tink!
The judges acquitted us, Ding-Ding-Ding!
Ksivy on hand hand, kalaho-drama!
And they let you go, tink-Dzara!
Here we go into the restaurant, Ding-Ding-Ding!
Gavrila in the snout, I-in the pocket, Ding-Ding-Ding!
And when the cabbage was removed, kalaho-drama!
That's when we took a walk, tink-Dzara!
Once upon a time there were two goons, Ding-Ding-Ding!
One is me, the other is Gavrila, Ding-Ding-Ding!
And if the grandmother you have, kalaho-drama!
Invite us to visit, tink-Dzara!