Аркадий Северный — В Одессе Раз В Кино song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "В Одессе Раз В Кино" by Аркадий Северный.
Lyrics
Купил билет и, но При входе мне спросили документы:
— А кто такие вы? -
Спросил я у чувы, —
Быть может, вы какие-нибудь менты?
Ну что ж, что ростом мал.
Смотри, какой фингал!
Секи, какая фикса под губою!
А это ще усы,
А там есть волосы,
Ну хочешь, я ширинку приоткрою?
На тыкве — кепарой
Системы «не воруй»,
А украдешь, беги тогда скорее.
За этот кепарой
Давали пир горой
И все билеты вещелотереи.
Колоть не буду шнифт,
Но расскажу про клифт,
Конечно, он немодного пошива,
Но если что не то,
То ён мне как пальто,
И скинуть можно, если дело вшиво.
А брючки у мене
Горели на огне,
Но все равно давали первый сорт им!
Что скажешь о шпане —
Мы все в одной штане,
И шить не станет ни один нам порты.
Штиблет мой кособок —
Стоит, упаси Бог! -
Там есть в подошве гвоздь такой колючий.
Торчит он много лет,
И на него надет
Моя ксивуха — паспорт самый лучший.
Так что же мне теперь,
Чтоб ты открыла дверь, —
На землю сесть, прикажешь разуваться?
То ль паспорт показать,
Тебе чтоб доказать,
Что мне давно исполнилось шестнадцать.
Lyrics translation
Bought a ticket and, but At the entrance, I was asked for documents:
— Who are you?" -
I asked the chuvas, —
Perhaps you are some kind of cops?
Well, that's small.
Look at that black eye!
Seki, what a fix under the lip!
And this is my mustache,
Is there hair there,
Well, do you want me to open my fly a little?
On the pumpkin — cepreu
Don't steal systems
If you steal it, then run.
This cepreu
They gave a feast like a mountain
And all the tickets of the broadcast gallery.
I will not prick the pin,
But I'll tell you about Clift,
Of course, it is unfashionable tailoring,
But if something is wrong,
It's like a coat to me,
And you can throw it off if it's lousy.
And mene's trousers
Burned in the fire,
But they were still given the first grade!
What about the punks —
We're all in the same pants,
And stitching will not be none of us ports.
My Shoe is crooked —
It's worth it, God forbid! -
There is a nail in the sole that is so prickly.
It's been there for years,
And he's wearing it
My ksivukha-passport is the best.
So what do I do now,
I want you to open the door, —
Sit on the ground and take off your shoes?
Do I need to show my passport,
To prove it to you,
That I was sixteen years old.