Аркадий Северный — Караван song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Караван" by Аркадий Северный.
Lyrics
Там по сыпучим пескам, где лишь гуляет варан,
Через границу идет, идет, с контрабандой караван.
Через границу идет, идет, с контрабандой караван.
Огни потухают вдали, перед рассветной мглой,
Караван — туни, Али, Али, ведет в свой край родной.
Караван — туни, Али, Али, ведет в свой край родной.
Сам караванщик сидит, с длинный чилим в зубах,
Тонкие ноги скрестив, скрестив, качается на горбах.
Тонкие ноги скрестив, скрестив, качается на горбах.
Взор затуманен его, не видит он солнца восход,
И, лишь, на рваный халат его, мирно слеза течет.
И, лишь, на рваный халат его, мирно слеза течет.
Тюки везет он с собой, из жаркой страны Пакистан,
Тюки полны его, его, это кашкарский план.
Тюки полны его, это кашкарский план.
Там, по сыпучим пескам, где, лишь, гуляет джейран,
Через границу идет, идет, под конвоем караван.
Через границу идет, идет, под конвоем караван.
Lyrics translation
There on the loose Sands, where only a monitor lizard walks,
Across the border goes, goes, with contraband caravan.
Across the border goes, goes, with contraband caravan.
The lights go out in the distance, before the dawn gloom,
Caravan-tuni, Ali, Ali, leads to his native land.
Caravan-tuni, Ali, Ali, leads to his native land.
The caravaneer himself is sitting with a long Chilim in his teeth,
Thin legs crossed, his arms folded, rocking on the humps.
Thin legs crossed, his arms folded, rocking on the humps.
His eyes are clouded, he does not see the sun rising,
And, only, on the torn robe of his, peacefully a tear flows.
And, only, on the torn robe of his, peacefully a tear flows.
Bales he carries with him, from the hot country of Pakistan,
The bales are full of him, his, this is the Kashkar plan.
The bales are full of it, this is the Kashkar plan.
There, on the loose Sands, where, only, the Jeyran walks,
Across the border goes, goes, under the escort of a caravan.
Across the border goes, goes, under the escort of a caravan.