Аркадий Северный — Глухари song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Глухари" by Аркадий Северный.
Lyrics
алый цвет зари,
На бору со стонами
плачут глухари,
Плачет гдей-то иволга,
схоронясь в дупло,
Только мне не плачется, —
на душе светло.
Знаю — выйдешь к вечеру
за кольцо дорог,
Сядем в копну свежую,
под соседний стог, —
Зацелую допьяна,
изомну, как цвет, —
Хмельному от радости
пересуду нет.
Ты сама под ласками
сбросишь шелк фаты,
Унесу я пьяную
до утра в кусты.
Ты сама под ласками
сбросишь шелк фаты,
Унесу я пьяную
до утра в кусты…
Утром ты умоешься
ледяной водой,
А потом не девушкой
ты пойдёшь домой, —
Превратишься в женщину
с грустью и тоской, —
И опять свидания
не найдёшь со мной…
И пускай со звонами
плачут глухари,
И тоска весёлая
в прелестях зари,
Плачет гдей-то иволга,
схоронясь в дупло,
Только мне не плачется, —
на душе светло.
Lyrics translation
the scarlet color of dawn,
On the forest with moans
capercaillies are crying,
Somewhere an Oriole is crying,
hiding in a hollow,
Only I don't cry, —
my heart is light.
I know you'll be out by evening
beyond the ring of roads,
Let's sit in a fresh pile,
under the next stack, —
I'll kiss you drunk,
isomnu, as color, —
Drunk with joy
no gossip.
You're being petted
throw off the silk veils,
I'll take you drunk
until morning in the bushes.
You're being petted
throw off the silk veils,
I'll take you drunk
until morning in the bushes…
You'll wash up in the morning
ice water
And then not a girl
you're going home, —
Turn into a woman
with sadness and longing, —
And again dates
you won't find me...
And let it ring
capercaillies are crying,
And melancholy cheerful
in the charms of the dawn,
Somewhere an Oriole is crying,
hiding in a hollow,
Only I don't cry, —
my heart is light.