Аркадий Хоралов — Вот и всё song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Вот и всё" by Аркадий Хоралов.
Lyrics
Вот и все, последний день осенний
К нам пришел в тревоге и сомненьях.
Образ твой мелькнул печальной тенью
И растаял в этот день осенний.
Вот и все — звучит, как эхо слово,
К нам оно не возвратится снова.
Что же ты, любовь, ко мне сурова?
Не могу уйти я от былого.
Вот и все, вот и все…
След твой первым снегом занесет.
Вот и все, вот и все…
След твой первым снегом занесет. Вот и все…
Вот и все, а я еще надеюсь.
Как мне быть, куда от чувств я денусь?
Ты прости мою любовь и смелость,
Я надеюсь, я еще надеюсь.
Lyrics translation
That's all, the last day of autumn
He came to us in anxiety and doubt.
Your image flashed a sad shadow
And the autumn day melted away.
That's all — it sounds like an echo of the word,
It won't come back to us again.
Why are you so hard on me, love?
I can't get away from the past.
That's it, that's it…
Your trail will be covered by the first snow.
That's it, that's it…
Your trail will be covered by the first snow. That's all…
That's all, and I still hope.
What should I do, where will I go from my feelings?
You forgive my love and courage,
I hope, I still hope.