Arja Koriseva — Se on rakkautta oikeaa - Perhaps Love song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Se on rakkautta oikeaa - Perhaps Love" by Arja Koriseva.
Lyrics
Se on rakkautta oikeaa kun toista odottaa
Kun hän luotasi on poissa tunnet huolta jatkuvaa
Jos askareitas teetkin niin sydän huolestaan
Voi levähtää vain hänen tullessaan
Se on rakkautta oikeaa jos kenties riidellään
Sinä etsit lämmön häivää nyt hänen silmistään
Myös hänkin hakee rakkautta sua koetellen
Hän välittää niin hyvin tiedät sen
On liitto kahden ihmisen se suuri käsityö
Sen kauneutta koskaan ei mikään teos lyö
Se kestää yli kuoleman kun toinen yksin jää
On toinen läsnä kuitenkin sä vaikket häntä nää
Se on rakkautta oikeaa kun koti laitetaan
Se on paras paikka maailman se suojaa omiaan
Ei sinne käsi vieras voi tuoda valtikkaa
Se koti on saa sitä puolustaa
Se kestää yli kuoleman kun toinen yksin jää
On toinen läsnä kuitenkin sä vaikket häntä nää
Se on rakkautta oikeaa kun yhteen kasvetaan
Toinen oppii toisen käytöksen vihdoin kokonaan
Ei riitä siihen koskaan vain rakastuminen
Vaan rakkaus on tulos vuosien
Lyrics translation
It's love right when you're waiting for someone else
When he's away from you, you'll feel a constant worry
If you do your chores, you have a heart to worry about
Can only rest when he comes
It's love right if you might argue
You're looking for a hint of warmth now in his eyes
She's also looking for love, trying on you.
He cares so well you know it
There is a union of two people that great craftsmanship
Its beauty will never be beaten by any work
It lasts beyond death when the other one is left alone
There is another present, however you do not see him
It's love right when you put your home in
It is the best place in the world it protects its own
There's no hand guest can bring a scepter
That home is allowed to defend it
It lasts beyond death when the other one is left alone
There is another present, however you do not see him
It's love right when you grow together
One finally learns the other's behavior completely
It's never enough just to fall in love
But love is the result of years