Arja Koriseva — Päiväunta vain song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Päiväunta vain" by Arja Koriseva.
Lyrics
Nin kvi meille hankalasti,
S katosit maailman riin asti
Ja laitoit multa kaikki luukut kiinni.
En ymmrtnyt lainkaan tuota,
S ett kaipasit pois mun luota,
Ett jttisit mut yksin vain.
Vihdoinkin sitten kerroit siit,
Ettei aikas en mulle riit,
S seurasit mua tarkkaan saunan jlkeen.
Min mietin asioita pitkn,
Niist valjenneet eivt mitkn,
Kunnes mulle selvis: oli juttu pivunta vain.
Kauniit naiset ja muodikkaat
Mainoksissa soittaa kitaraa.
S hymyn haalean aikaan saat,
Mua juttu neen naurattaa.
Nyt mietin tuota aikaa ennen,
Kuinka varoittelit mua tullen mennen:
Hali varovasti, ettei tarvi tukkaa laittaa!
Niin en todellakaan kaipaa luokses,
Enk iltojani itke vuokses,
Vaikkakin nuo pakit sulta sain.
Tnn elm on rauhallista,
Asun kaukana kaupungista,
Annan tuulen heilutella paidan helmaa.
Joskus viel mietin illoin,
Mit vlillmme sattui silloin,
Kunnes mulle selvis, oli juttu pivunta vain.
Kauniit naiset ja muodikkaat
Sut kiinnostumaan saavat ainoastaan.
Tyydytyksen parhaan saat,
Kun naiset sua j kaipaamaan.
Kauniit naiset ja muodikkaat
Mainoksissa soittaa kitaraa.
S hymyn haalean aikaan saat,
Mua juttu neen naurattaa.
Lyrics translation
Nin kvi for us troublesome,
S you disappeared all the way to Rii
And you put all the shutters on the dirt.
I didn't understand that at all.,
S you missed me.,
You wouldn't let me alone.
Finally, then you told me about it.,
No time for me to quarrel,
S you followed me closely to the sauna.
I'm thinking about things pitkn,
Niist harnessed eivt mitkn,
Until I figured it out, it was just a case of pivunta.
Beautiful women and fashionable
In the commercials, you play guitar.
S when the smile is lukewarm,,
I mean, it makes me laugh.
Now I think about that time before.,
How did you watch out for me when I went:
Cuddle carefully so you don't need to put your hair on!
I really don't miss you.,
I'll never cry for you.,
Although those were the ones I got.
Tnn elm is peaceful,
I live far from the city,
I'll let the wind wave the hem of my shirt.
Sometimes I still think and think.,
Our Mit vlii happened at the time,
Until I got away with it, it was just a pop.
Beautiful women and fashionable
You only get interested.
Satisfaction for the best you can get,
When women miss you and miss you.
Beautiful women and fashionable
In the commercials, you play guitar.
S when the smile is lukewarm,,
I mean, it makes me laugh.