Arja Koriseva — Et saa mua unohtaa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Et saa mua unohtaa" by Arja Koriseva.
Lyrics
On tullut kesä tuulin lämpimin
On sulattanut suvi sydämen
On kaikki kohdallaan
Jos sinut luoksein saan
Nyt kesää yksin tahdo viettää en
Käy kipin kapin tänne päin
Ja mukaasi mut täältä nouda
Käy rohkeasti tänne päin
Vie kesäyöhön kukkivaan
Käy kipin kapin tänne päin
En odottamaan enää jouda
Mun elämään ja sisimpään
Sut tahdon ystäväin
Mun elämään mun sisimpää
Sut tahdon ystäväin
Et saa, et saa mua ohittaa
On kauniimpaa tää kahdestaan
Et saa, et saa mua unohtaa
Niin huumaavaa on kesän maa
Kuu nousee luoden kummaa tunnelmaa
Mun viereeni sä saavut yllättäin
Sä oot se oikea sen tiedän katseesta
En puhu mutta sydän pyytää näin
Käy kipin kapin tänne päin
Ja mukaasi mut täältä nouda
Käy rohkeasti tänne päin
Vie kesäyöhön kukkivaan
Käy kipin kapin tänne päin
En odottamaan enää jouda
Mun elämään ja sisimpään
Sut tahdon ystäväin
Mun elämään mun sisimpää
Sut tahdon ystäväin
Et saa, et saa mua ohittaa
On kauniimpaa tää kahdestaan
Et saa, et saa mua unohtaa
Niin huumaavaa on kesän maa
Käy kipin kapin tänne päin
Ja mukaasi mut täältä nouda
Käy rohkeasti tänne päin
Vie kesäyöhön kukkivaan
Käy kipin kapin tänne päin
En odottamaan enää jouda
Mun elämään ja sisimpään
Sut tahdon ystäväin
Mun elämään mun sisimpää
Sut tahdon ystäväin
Et saa, et saa mua ohittaa
On kauniimpaa tää kahdestaan
Et saa, et saa mua unohtaa
Niin huumaavaa on kesän maa …(x3)
Lyrics translation
It has become summer with the warmest winds
Has melted suvi's heart
Is everything right
If I can get you
Now summer alone I want to spend no
Visit kipin kapin this way
And go with you, but pick up here
Go Boldly this way
Take a summer night to bloom
Visit kipin kapin this way
I'm not waiting for you anymore.
My life and inner
I want you to be friends
My life inside me
I want you to be friends
You can't, you can't get past me.
It's more beautiful alone.
You must not, you must not forget me
So intoxicating is the land of summer
The moon rises, creating a strange atmosphere
You'll be right next to me.
You're the one I know from the look
I'm not talking, but this is how the heart asks.
Visit kipin kapin this way
And go with you, but pick up here
Go Boldly this way
Take a summer night to bloom
Visit kipin kapin this way
I'm not waiting for you anymore.
My life and inner
I want you to be friends
My life inside me
I want you to be friends
You can't, you can't get past me.
It's more beautiful alone.
You must not, you must not forget me
So intoxicating is the land of summer
Visit kipin kapin this way
And go with you, but pick up here
Go Boldly this way
Take a summer night to bloom
Visit kipin kapin this way
I'm not waiting for you anymore.
My life and inner
I want you to be friends
My life inside me
I want you to be friends
You can't, you can't get past me.
It's more beautiful alone.
You must not, you must not forget me
So intoxicating is the land of summer ...(x3)