Ariane Brunet — Là où personne ne va song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Là où personne ne va" by Ariane Brunet.
Lyrics
ton souffle mélanger au mien
ta main sur ma main
deux gouttes d’eaux
sans un doute de trop
nos corps se balancent
sans un geste de trop
le feu dans nos yeux
consume les mots
et si si t’existais pour être
ailleurs que dans mes reves
et si on s'évadait pour vrai
là où personne ne va tant de choses a voir
tant de gens à comprendre
une si petite planète
nous sommes des milliards
des milliards de questions
plein la tête
et si si t’existais pour être
ailleurs que dans mes reves
et si on s'évadait pour vrai
là où personne ne va si le temps et l’espace
te donnaient le choix
si le temps et l’espace
te laisse partir avec moi
là où personne ne va et si si t’existais pour être
ailleurs que dans mes reves
et si on s'évadait pour vrai
là où personne ne va
où personne ne va (2x)
(Merci à marie-lune pour cettes paroles)
Lyrics translation
your breath mix with mine
your hand on my hand
two drops of water
without a doubt too much
our bodies sway
without a gesture of too much
fire in our eyes
consume the words
what if you exist to be
other than in my dreams
what if we escaped for real?
where no one is going to see so many things
so many people to understand
such a small planet
we are billions
billions of questions
full head
what if you exist to be
other than in my dreams
what if we escaped for real?
where no one goes if time and space
gave you the choice
if time and space
let you go with me
where no one goes and if if you existed to be
other than in my dreams
what if we escaped for real?
where no one goes
where no one goes (2x)
(Thanks to marie-lune for these words)