Арда — Тает снег song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Тает снег" by Арда.
Lyrics
Тает снег, а лед в Твоих глазах
Прозрачной пустотой…
Был бы солнцем, но не смог согреть
Траву для нас с тобой.
Звал тебя, но крик тонул,
Крылья не давал раскрыть.
Я взлетал и шел ко дну,
Умирал не в силах жить…
Знаю я: вместе нам не быть,
Прости, ведь ты из света,
Я из тьмы…
Словно болью из вне
Теряю навсегда.
Смою кровью своей
И не вернуть назад,
Нет…
Свет погас, но в темноте
Мне не найти твои слова.
Прошептал, и белой тенью
В небе вспыхнула звезда.
Тает снег, а лед в глазах
Мне уже не растопить.
Твоё имя на губах.
Умираю, чтобы жить…
Знаю я: вместе нам не быть,
Прости, ведь ты из света,
Я из тьмы…
Но нельзя сердцу изменить,
Любить, цены не зная той любви…
Lyrics translation
The snow melts, and the ice in Your eyes
Transparent void…
Would be the sun, but could not warm
Grass for you and me.
I called for you, but the cry was drowning,
I didn't let them open their wings.
I took off and went down,
He was dying unable to live…
I know we can't be together,
I'm sorry, you're from the light,
I'm from the dark…
Like a pain from outside
I lose it forever.
I'll wash it off with my blood
And you can't take it back,
No…
The light went out, but in the dark
I can't find your words.
Whispered, and a white shadow
A star flashed in the sky.
Snow melts, and ice in the eyes
I can't melt it anymore.
Your name is on my lips.
Dying to live…
I know we can't be together,
I'm sorry, you're from the light,
I'm from the dark…
But you can't change your heart,
Love without knowing the price of that love…