Après La Classe — O la borsa o la vita song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "O la borsa o la vita" by Après La Classe.

Lyrics

O la borsa o la vita!.. La vita! —
Non è una scelta che mi è stata data,
Ma una sfida!
O la borsa o la vita.. La vita —
È un indice puntato
Che nessuno ha sulle dita!

O la borsa o la vita!.. La vita! —
Nelle regole del gioco
Non esiste via d’uscita!
O la borsa o la vita!.. La vita! —
Non ho voglia di giocare,
Voglio indietro la mia vita!

Schivo-scivolo
Come l’olio
Sull’odio..
Dove finirò?
Dove è dio?
Dove io?
Dove finirò?
Come finirò?
Non merito
Un debito,
Ma lo eredito
come un credito.
Dove è dio?
Dove io?
Dove finirò?

«Grandi premi fedeltà!!!»,
«Gratta e vinci la felicità!!!» ..
Quel che resta giù in città —
La disperazione!

Bei tronisti,
Super eroi,
carta magnetica e «w ebay!»
Neanche un euro
Mutui e poi?!
Sto per annegare!

O la borsa o la vita!.. La vita! —
Non è una scelta che mi è stata data,
Ma una sfida!
O la borsa o la vita.. La vita —
È un indice puntato
Che nessuno ha sulle dita!

O la borsa o la vita!.. La vita! —
Nelle regole del gioco
Non esiste via d’uscita!
O la borsa o la vita!.. La vita! —
Non ho voglia di giocare,
Voglio indietro la mia vita!

L’era di obhama
L’ora di osamah
Mamma papà
Ma cosa non va’
La liquidità
Che si liquefa'
Come neve alla luce
Evapora
Euro dollaro
Sono in bilico
E l’impero che spinge
È scomodo
È la vita che prende la vita che da'
Bella vita del cazzo
Sai la novità

«Grandi premi fedeltà!!!»,
«Gratta e vinci la felicità!!!» ..
Quel che resta giù in città —
La disperazione!

Bei tronisti,
Super eroi,
carta magnetica e «w ebay!»
Neanche un euro
Mutui e poi?!
Sto per annegare!

O la borsa o la vita!.. La vita! —
Non è una scelta che mi è stata data,
Ma una sfida!
O la borsa o la vita... La vita —
È un indice puntato
Che nessuno ha sulle dita!

O la borsa o la vita!.. La vita! —
Nelle regole del gioco
Non esiste via d’uscita!
O la borsa o la vita... La vita! —
Non ho voglia di giocare,
Voglio indietro la mia vita!

Nella finzione di una calma apparente,
Io vado a fuoco
Nel mio cuore e nella mente!
Locomotiva corre contro corrente,
Che resta indifferente,
Ai pregiudizi della gente!
Nella finzione di una calma apparente,
io vado a fuoco,
nel mio cuore e nella mente!
Locomotiva corre contro corrente,
Che resta indifferente,
Ai pregiudizi della gente!

È la vita, la vita continua.
Anche se il destino,
A volte non ci da
La freschezza, e la voglia di
Vivere a pieno, tutta la salita,
E che nella salita la sfortuna pesa.
Ma questo non ci abbattera
Perche’ questo
È il cammino
Mi sveglia e al mattino
La forza non mi manchera

O la borsa o la vita!.. La vita! —
Non è una scelta che mi e’ stata data,
Ma una sfida!
O la borsa o la vita... La vita —
E' un indice puntato
Che nessuno ha sulle dita!

O la borsa o la vita!.. La vita! —
Nelle regole del gioco
Non esiste via d’uscita!
O la borsa o la vita... La vita! —
Non ho voglia di giocare,
Voglio indietro la mia vita!

Lyrics translation


Either the bag or the waist!.. Life! - It's not a choice I've been given, but a challenge!
Either the bag or the waist.. Life — is a pointed index finger that no one has on his fingers!

Either the bag or the waist!.. Life! - In the rules of the game there is no way out!
Either the bag or the waist!.. Life! - I don't want to play, I want my life back!

Dodge-slip like oil on hate..
Where Will I end up?
Where is God?
Where me?
Where Will I end up?
How will I end up?
I don't deserve a debt, but I inherit it as a credit.
Where is God?
Where me?
Where Will I end up?

"Great loyalty rewards!!!", "Scratch happiness!!!» ..
What remains down in the city-despair!

Beautiful tronists, Super Heroes, magnetic card and " W ebay!"Not even a euro loans and then?!
I'm going to drown!

Either the bag or the waist!.. Life! - It's not a choice I've been given, but a challenge!
Either the bag or the waist.. Life — is a pointed index finger that no one has on his fingers!

Either the bag or the waist!.. Life! - In the rules of the game there is no way out!
Either the bag or the waist!.. Life! - I don't want to play, I want my life back!

The era of obhama the hour of osamah mom dad but what's wrong 'liquidity that liquefies' like snow in the light evaporates Euro dollar are hovering and the empire that pushes is uncomfortable is life that takes life that gives 'nice fucking life you know the news" BIG Loyalty Rewards!!!", "Scratch happiness!!!» ..
What remains down in the city-despair!

Beautiful tronists, Super Heroes, magnetic card and " W ebay!"Not even a euro loans and then?!
I'm going to drown!

Either the bag or the waist!.. Life! - It's not a choice I've been given, but a challenge!
Either the bag or the waist... Life — is a pointed index finger that no one has on his fingers!

Either the bag or the waist!.. Life! - In the rules of the game there is no way out!
Either the bag or the waist... Life! - I don't want to play, I want my life back!

In the fiction of an apparent calm, I go into focus in my heart and mind!
Locomotive runs against current, which remains indifferent, to people's prejudices!
In the fiction of an apparent calm, I go into focus, in my heart and mind!
Locomotive runs against current, which remains indifferent, to people's prejudices!

It's life, life goes on.
Although fate sometimes does not give us freshness, and the desire to live to the full, the whole climb, and that in the climb bad luck weighs.
But this will not bring us down because this is the way wakes me up and in the morning I will not miss strength or purse or life!.. Life! It's not a choice I've been given, it's a challenge!
Either the bag or the waist... Life is a pointed index finger that no one has on their fingers!

Either the bag or the waist!.. Life! - In the rules of the game there is no way out!
Either the bag or the waist... Life! - I don't want to play, I want my life back!