Antonio Carlos Jobim — Cai a Tarde song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cai a Tarde" by Antonio Carlos Jobim.
Lyrics
Tarde cai a tarde
E a sombra vem andando pelo chão
Tarde cai a tarde
E a saudade
Também cai no coração
Pois alguém foi embora e não voltou
E outro alguém tão sòzinho aqui chorou
Tarde cai a tarde
Cai o pranto dos meus olhos sem amor
Vento sopra vento
Levantando a poeirada pelo chão
Vento sopra vento
Sopra forte dentro do meu coração
Folha seca você já carregou
Então leva a saudade que ficou
Tarde cai a tarde
Cai a tarde na minha vida sem amor
Tarde cai a tarde
Cai a tarde na minha vida sem amor
Lyrics translation
Evening falls to evening
And the shadow comes walking down the floor
Evening falls to evening
And longing
It also falls on the heart
For someone left and did not return
And another someone so lonely here cried
Evening falls to evening
The tears fall from my eyes without love
Wind over wind
Lifting the dust from the ground
Wind over wind
Blow hard inside my heart
Dry leaf have you already loaded
So it takes the longing that got
Evening falls to evening
Fall the afternoon in my life without love
Evening falls to evening
Fall the afternoon in my life without love