ANTONELLO VENDITTI — Noi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Noi" by ANTONELLO VENDITTI.
Lyrics
Non canto per me ma per tutti noi
miei poveri amici, noi
cuori feriti, noi.
Io canto per chi crede nella pace,
per chi non ha voce, per chi non mai felice.
Il paradiso lo sai ha bisogno degli uomini
un unit trasparente di terre e di popoli.
Non canto per me ma per tutti noi
noi sotto il segno dei pesci, noi
fatalmente violenti, noi.
Noi che abbiamo amato e camminato
e fortemente creduto, noi
che abbiamo il tempo scaduto, noi.
Il paradiso lo sai ha bisogno degli angeli
un unit trasparente di donne e di uomini.
Non canto per me ma per tutti noi
che siamo vivi e poi morti, noi
e nell’amore risorti, noi.
Noi che sognavamo ad occhi aperti
e adesso siamo i perdenti, noi
solo tangenti, noi.
Il paradiso lo sai ha bisogno anche di noi
un unit trasparente di donne e di uomini.
Noi vecchie quercie, noi vecchi eroi,
avremo le mani, avremo il coraggio
di essere ancora noi?
Lyrics translation
I don't sing for myself but for all of us
my poor friends, we
hearts gone, us.
I sing for those who believe in peace,
for those who have no voice, for those who never happy.
Heaven, you know, needs men.
a transparent unit of lands and peoples.
I don't sing for myself but for all of us
we under the sign of Pisces, we
fatally violent, us.
We who loved and walked
and strongly believed, we
that we're out of time, US.
Heaven, you know, needs Angels.
a transparent unit of women and men.
I don't sing for myself but for all of us
that we are alive and then dead, we
and in love resurrected, we.
We who daydreamed
and now we're the losers, we
just bribes, us.
Heaven, you know, needs us, too.
a transparent unit of women and men.
We old quercies, We old heroes,
we'll have hands, we'll have courage
that it's still us?