Антон Иванцов — Время-река song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Время-река" by Антон Иванцов.

Lyrics

Расскажет только время, чем запомнятся года,
А жизнь — рекой бежит, давно понять уже пора:
Кто с тобою рядом и душой и взглядом —
Верит, что любовь так молода…
Расставит время в памяти знакомые черты,
А сердце не устанет биться в поисках любви;
Но порой не знает, где ее теряет,
А может, обретает навсегда.
Знаешь, время — река; а любви все равны года.
Сколько разных дней еще хранит судьба!
Ты в душе молодой, и неважно уж год какой —
Гонит ветром вдаль нас время — река.
Любовь, как птица на небе, но хочется в руках,
А жизнь — играет с нами будто солнце в облаках:
Выглянет поманит, иногда обманет,
Но не теряй надежду никогда.
Знаешь, время — река; а любви все равны года.
Сколько разных дней еще хранит судьба!
Ты в душе молодой, и неважно уж год какой —
Гонит ветром вдаль нас время — река.
Знаешь, время — река; а любви все равны года.
Сколько разных дней еще хранит судьба!
Ты в душе молодой, и неважно уж год какой —
Гонит ветром вдаль нас время — река.
Гонит ветром вдаль нас время — река.

Lyrics translation

Only time will tell you what the years will be remembered for,
And life-the river runs, it's time to understand for a long time:
Who with you near and soul and look —
Believes that love is so young…
Time will place familiar features in your memory,
And the heart will not get tired of beating in search of love;
But sometimes he doesn't know where he's losing it,
Or maybe forever.
You know, time is a river; and all love is equal to the year.
How many different days fate still preserves!
You are young at heart, and it doesn't matter what year you are —
Time drives us away with the wind-the river.
Love is like a bird in the sky, but you want it in your hands,
And life-plays with us like the sun in the clouds:
Looks out beckons, sometimes deceives,
But don't ever lose hope.
You know, time is a river; and all love is equal to the year.
How many different days fate still preserves!
You are young at heart, and it doesn't matter what year you are —
Time drives us away with the wind-the river.
You know, time is a river; and all love is equal to the year.
How many different days fate still preserves!
You are young at heart, and it doesn't matter what year you are —
Time drives us away with the wind-the river.
Time drives us away with the wind-the river.