Antoine — La Marine Nationale song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Marine Nationale" by Antoine.
Lyrics
Tous les marins de la Marine Nationale
Ont dans le c ur, quand ils rêvent sous les étoiles
Autant d’amour pour leur Soizic, leur Paimpolaise,
Que pour la p’tite Vahiné qu’ils rêvent de rencontrer
Tous les marins de la Marine Nationale
Rêvent à la quille et au petit bateau à voile
Où ils pourront naviguer de leurs propres ailes
Sans pacha, sans officier pour leur casser les pieds
Tous les marins de la Marine Nationale
De leur navire disent que c’est une sacrée baille
Un vieux rafiot mais ils ont le c ur qui se serre
Le jour où leur bâtiment a ses amarres en plan
Tous les marins de la Marine Nationale
Ont dans le c ur, en s’endormant sous les étoiles
Autant d’amour pour leur Soizic, leur Paimpolaise,
Que pour la p’tite Vahiné qu’ils rêvent de retrouver
Oui, pour la p’tite Vahiné qu’ils rêvent de retrouver
Lyrics translation
All sailors of the National Navy
Have in the heart, when they dream under the stars
So much love for their Soizic, their Paimpolaise,
What for the Vahiné P'tite they dream of meeting
All sailors of the National Navy
Dream of Keel and small sailing boat
Where they can navigate with their own wings
Without Pasha, without an officer to break their feet
All sailors of the National Navy
From their ship they say it's a hell of a GAIL
An old rafiot but they have a heart that tightens
The day their building has its moorings in plan
All sailors of the National Navy
Have in the heart, falling asleep under the stars
So much love for their Soizic, their Paimpolaise,
That for the little Vahiné they dream of finding
Yes, for the little Vahiné they dream of finding