Antònia Font — Jo, robot song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jo, robot" by Antònia Font.
Lyrics
Un tricicle i dos pedals
Un coet interestel·lar
Sa tempesta d’electrons
Causarà electrocutacions
Descampats i margalides
Gira-sols i gira-dies
I un cervell positrònic
No absorbeix el gin-tònic
S’astronauta m’ha explicat
Per entendre que sa vida
A sa Terra dura un dia
I que torna a començar
Retencions a s’autopista
Surt un sol horitzontal
I a través d’un parabrisa
Un individu fa un badall
Si me demanen què tal
Diré que normal
Que jo només som un robot
De ferro per tot
Maxicossis, minipimers
Si butaca, no sofà
Dins sa tele ses persones
Mai se cansen de xerrar
Si rum-rum és una moto
I si canta la la la
I sa Terra encara volta
Perquè no se vol aturar
Si me demanen què tal
Diré occipital
Que jo només som un robot
I avui pas de tot
Què és una guerra civil
Me deixin tranquil
Que jo només som un robot
I, joder, no ho sé tot
Lyrics translation
A tricycle and two pedals
A rocket interstellar
Sa storm of electrons
Cause electrocutacions
Land and margalides
Tour-only and tour-days
And a brain positrònic
Does not absorb the gin-tonic
Be an astronaut I was explained
To understand that sa life
In sa Land lasts for one day
And again
Withholding is motorway
There is a single horizontal
And through a windshield
An individual makes a yawn
If I ask what order
I will say that normal
That I we are only a robot
Iron for all
Maxicossis, minipimers
If armchair, not a sofa
Within sa tele ses people
Never tire of chatting
If rum-rum is a bike
And if he sings la la la
And sa Earth's still round
Because do not want to stop
If I ask what order
I will say occipital
That I we are only a robot
And today's step of all
What is a civil war
I stop quiet
That I we are only a robot
And, joder, I don't know everything