Антитіла — Колискова song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Колискова" by Антитіла.
Lyrics
У суєті рухів, сірих машин звуків,
Я підніму руки, я вище за них…
Зі свого віконця ангела-охоронця
Прошу в лице сонця, з дитинства так звик…
Ситий від фальші, хочу втекти,
Змити все зайве і далі йти!
Не розгубити і донести
Чесні мотиви, чесні думки…
По м’язам і жилам
Бетонного тіла!
Приспів:
Коли ти внизу і сил вже нема.
Згадай, хто ми є! Згадай ці слова!
Ми — чаша надій,
Ми — неба вода,
Ми — зерна землі,
Ми — символ життя!!!
Програш
У суєті рухів, сірих машин звуків,
Я піднімав руки, я був вище за них…
Місто мене чуло, місто моїм було
І до землі гнуло…
Але я не стих!
Але я не стих!
Але я не стих…
Але я не стих!!!
Приспів:
Коли ти внизу і сил вже нема.
Згадай, хто ми є! Згадай ці слова!
Ми — чаша надій,
Ми — неба вода,
Ми — зерна землі,
Ми — символ життя!!!
Lyrics translation
In the bustle of movement, gray cars sounds,
I'll raise my hands, I'm above them…
From your guardian angel window
I ask in the face of the sun, since childhood so used…
Fed up with falsehoods, I want to run away,
Wash away all the excess and go on!
Do not lose and carry
Honest motives, honest thoughts…
By muscle and sinew
A concrete body!
Chorus:
When you're down and you're exhausted.
Remember who we are! Remember those words!
We are the Cup of hope,
We are the water of the sky,
We are the grains of the earth,
We are the symbol of life!!!
Loss
In the bustle of movement, gray cars sounds,
I raised my hands, I was taller than them…
The city heard me, the city was mine
And the earth bent…
But I didn't die!
But I didn't die!
But I didn't die…
But I am not a verse!!!
Chorus:
When you're down and you're exhausted.
Remember who we are! Remember those words!
We are the Cup of hope,
We are the water of the sky,
We are the grains of the earth,
We are the symbol of life!!!