Anthony Santos — Masoquismo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Masoquismo" by Anthony Santos.
Lyrics
Oiga mi compadre, lo que voy a decir
oiga mi compadre, lo que voy a decir
yo tengo un dilema, no se vaya a reír
la morena mía, le ha dado por pedir
que le de trompones, que le gusta así
es lo que la excita, para ser feliz
Es que ironía eso que usted me esta diciendo
por también eso a mi me esta sucediendo
no quiere flores, ni romance, ni champagne
lo que me exige, es en la cama un golpea
puro maltrato a la hora de la intimidad
Que le jale el pelo
que le apriete el cuello
que no se pendejo
que ella quiere fuego
muérdele la nuca
así es que le gusta
Esa mujercita, no me deja dormir
esa mujercita, no me deja dormir
con ese masoquismo, yo no puedo vivir
con ese masoquismo, yo no puedo vivir
ya mis vecinos saben lo que esta ocurriendo
esa demonia no es feliz, si no le pego
Que le jale el pelo
que le apriete el cuello
que no se pendejo
que ella quiere fuego
muérdele la nuca
así es que le gusta
Ok, ok, ok Y ahora va el corito
pa todas esas mujeres
que les gusta que le peguen
dice así
Lyrics translation
Listen to my compadre, what I'm going to say
listen to my compadre, what I'm going to say
I have a dilemma, Don't go laughing
my brunette, she gave him for asking
he likes it like this
it's what excites her, to be happy
It's ironic what you're saying to me
that's why it's happening to me, too.
she doesn't want flowers, romance, champagne.
what demands me, is in bed a knock
pure abuse at the time of intimacy
Pull her hair
squeeze his neck
don't be a jerk.
that she wants fire
bite his nut
so he likes it
That little woman, she won't let me sleep.
that little woman, she won't let me sleep.
with that masochism, I can't live
with that masochism, I can't live
my neighbors already know what's going on.
that demon is not happy, if I don't hit him
Pull her hair
squeeze his neck
don't be a jerk.
that she wants fire
bite his nut
so he likes it
Ok, ok, ok and now the corito goes
pa all those women
that they like to get hit
it says so