Anssi Kela — Kaivos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kaivos" by Anssi Kela.
Lyrics
Kaivokseen laskeutuu hiljainen joukko
Valmiiksi väsyneitä miehiä haalareissaan
Olemme syntyneet mainareiksi
Seuraamme isiemme jälkiä kuiluihin
Kaivos on luonut koko paikkakunnan
Kirkossa rukoillaan kuparin puolesta
Valtatien risteys tarjoaa
Vasemman tai oikean
Toinen vie ulos maailmaan
Toinen alas kaivokseen
Me kaikki olemme niitä jotka eivät päässeet pois
Me kaikki olemme niitä jotka jäivät taakse
Ne jotka unohdettiin
Hiljainen joukko miehiä
Pimeyden lapsia jotka kuuluvat syvyyksiin
Pöly käy henkeen
On valtavan kuuma
Pieninkin virhe saattaa johtaa kuolemaan
Ja vaikka haaveissani teen jotain muuta
Tämä on totta
Täällä olen
Ja tänne jään
Äiti maa avaa sylinsä
Antaa meille elämän
Meillä on vain kaksi tietä
Kauas pois tai kaivokseen
Me kaikki olemme niitä jotka eivät päässeet pois
Me kaikki olemme niitä jotka jäivät taakse
Ne jotka unohdettiin
Hiljainen joukko miehiä
Maan alla
Me kaikki olemme niitä jotka eivät päässeet pois
Me kaikki olemme niitä jotka jäivät taakse
Ne jotka unohdettiin
Hiljainen joukko miehiä
Pimeyden lapsia jotka kuuluvat syvyyksiin
Lyrics translation
A silent crowd descends on the mine
Ready-made men in overalls
We're born miners.
We follow the tracks of our fathers into the shafts
The mine has created a whole locality
Prayers in the church for copper
The highway junction offers
Left or right
The other takes you out into the world
Another down to the mine
We are all the ones who couldn't get away
We are all the ones who got left behind
Those who were forgotten
A quiet group of men
Children of darkness who belong in the depths
The dust is burning.
It's so hot.
The slightest mistake can lead to death
And even if I dream of doing something else
This is true
Here I am
And here I stay
Mother Earth opens her arms
Give us life
We only have two roads
Far away or to the mine
We are all the ones who couldn't get away
We are all the ones who got left behind
Those who were forgotten
A quiet group of men
Underground
We are all the ones who couldn't get away
We are all the ones who got left behind
Those who were forgotten
A quiet group of men
Children of darkness who belong in the depths