Anssi Kela — Haaveilua song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Haaveilua" by Anssi Kela.

Lyrics

Voin kuvitella siivet selkääni
Ja paikat joihin niillä lentäisin
Voin kuvitella rauhan maailmaan
Voin kuvitella juoksut joita koirat näkee unissaan
Voin kuvitella atomin pienuuden
Tai avaruuden valtavan syvyyden
Voin kuvitella tulevaisuuden
Voin kuvitella ilmeesi kun saat tuomani tulppaanit
Vain yhtä en voi kuvitella
Elämää ilman sua
On mahdotonta edes ajatella
Elämää ilman sua
Elämää ilman sua
Joskus kuvittelen miltä tuntuisi
Olla rikas
Hyvännäköinen
Kuuluisa
Voin kuvitella sateenkaaren pään
Se löytyy raskaan päivän jälkeen sinun luotasi
Vain yhtä en voi kuvitella
Elämää ilman sua
On mahdotonta edes ajatella
Elämää ilman sua
Elämää ilman sua
Teet maailmastani kauniin
Teet maailmastani kauniin
Teet maailmastani kauniimpaa

Lyrics translation

I can imagine wings on my back
And the places I'd fly them to
I can imagine peace in the world
I can imagine the runs dogs see in their dreams
I can imagine the smallness of an atom
Or the immense depth of space
I can imagine the future
I can imagine the look on your face when you get the Tulips I brought.
Just one I can't imagine
Life without you
It's impossible to even think
Life without you
Life without you
Sometimes I imagine how it would feel
Be rich
Good-looking
Famous
I can imagine the end of the rainbow
You can find it after a heavy day away from you.
Just one I can't imagine
Life without you
It's impossible to even think
Life without you
Life without you
You make my world beautiful
You make my world beautiful
You make my world more beautiful