Annie Villeneuve — Mon héros song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mon héros" by Annie Villeneuve.
Lyrics
Des pas de danse sans retenue
Pour quelques éclats de rire
Et tous tes secrets mis à nu
Pas besoin de se mentir
Tu vois, c'est pour toi que je chante
Tu vois, c'est toi qui me refais le monde
Et quand tu dessines un soleil
Qu'il se recouvre de gris
Tu arrives à toucher le ciel
Pour y arrêter la pluie
Tes confidences de géant
Du haut de tes huit ans
La simplicité de tes mots
Tu seras toujours mon héros
Ces quelques mots chantés pour toi
Tu les auras entendus
Et les méchants de ton histoire
Tu les auras vaincus
Et du plus haut de tes trois pommes
Tu as dirigé ton navire
Avec le courage de cent hommes,
Devant un trop court avenir
Tu vois, c'est pour toi que je chante
Tu vois, c'est toi qui me refais le monde
Lyrics translation
Dance steps without restraint for a few bursts of laughter and all your secrets exposed no need to lie you see, it's for you that I sing you see, it's you who redo the world and when you draw a sun that it covers gray you manage to touch the sky to stop the rain your confidences of giant from the top of your eight years the simplicity of your words You Will Always Be My Hero these few words sung for you you will have heard and the villains of your story you will have defeated and from the top of your three apples you have led your ship with the courage of a hundred men, before a too short future you see, it is for you that I sing you see, it is you who make me the world