Annette Berr — Schiffe song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Schiffe" by Annette Berr.
Lyrics
Ich hab dich gesucht
In jedem Winkel dieser Insel,
Auf jedem Quadrat in diesem Meer.
Ich hab dich gesucht,
Doch kaum ne Spur von dir gefunden,
Es ist, als gab es dich nicht mehr.
Doch ich weia
Wir suchen dieselben Hafen,
Wir fahren abers selbe Riff.
Doch du fahrst auf einem
Und ich auf nem andren Schiff.
Ich hab dich gesucht
Unter all den Sternen,
Unter jedem Licht nach Sonnenuntergang.
Ich hab dich gesucht,
Doch keine Zeichen entdeckt.
Es ist, als kam ich niemals an.
Doch ich weia
Wir suchen dieselben Hafen,
Wir fahren abers selbe Riff.
Doch du fahrst auf einem
Und ich auf nem andren Schiff.
Du fahrst auf einem
Und ich auf einem andren Schiff.
Und ich weia
Wir suchen dieselben Hafen
Und fahrn abers selbe Riff.
Lyrics translation
I've been looking for you
In every corner of this island,
On every square in this sea.
I've been looking for you,
But hardly found a trace of you,
It's like you don't exist anymore.
But I know
We are looking for the same port,
We drive on the same reef.
But you ride on a
And I on another ship.
I've been looking for you
Under all the stars,
Under any light after sunset.
I've been looking for you,
But no signs discovered.
It's like I never arrived.
But I know
We are looking for the same port,
We drive on the same reef.
But you ride on a
And I on another ship.
You're riding on a
And I on another ship.
And I know
We are looking for the same port
And drive abers same reef.