Annalisa Scarrone — Questo amore song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Questo amore" by Annalisa Scarrone.
Lyrics
Questo amore è spazio deserto
Questo amore è ruggine
Questo amore è un nuovo inverno
Che fa male
Questo amore è un'insegna spenta
Una casa vuota a metà
Questo amore è metallo e cemento
Senza anima
Basterà la tua voce a riaccendere tutto
A pulire macerie di un cuore distrutto
Basterà la tua luce a salvarmi a far rinascere
(Questo amore)
Basterà il tuo profumo a drogare i miei sensi
A riempire voragini e vuoti immensi
A ridare speranza ai miei occhi a far rivivere
(Questo amore)
Questo amore è ruvido asfalto
E chilometri di nostalgia
Questo amore è un mare cobalto
Che mi affonda
Questo amore è spesso incompreso
Che fatica a credere in sé
Questo amore è sempre in sospeso
Non si muore
Ora c'è la tua voce a riaccendere tutto
A pulire macerie di un cuore distrutto
Ora c'è la tua luce a salvarmi a far rinascere
Piano parlagli piano non far rumore
Che il suo risveglio sia dolce e semplice
Basterà la tua voce a riaccendere tutto
A pulire macerie di un cuore distrutto
Basterà la tua luce a salvarmi a far rinascere
(Questo amore)
Ora c'è il tuo profumo a drogare i miei sensi
A riempire voragini e vuoti immensi
A ridare speranza ai miei occhi a far rivivere
Questo amore
Questo amore adesso ha un suo spazio
Un suo posto dentro di te
Questo amore ritrova un senso nel tuo amore
Lyrics translation
This love is space desert This love is rust, This love is a new winter is bad This love is a sign off An empty house in the middle of This love is metal and concrete Without a soul, Just your own voice and turn around To clean up the rubble of a broken heart, Just your light, save me to revive (This love), Just your scent to drugging my senses To fill up the chasms, and huge gaps In restoring hope to my eyes to relive (This love) This love is rough asphalt And miles of longing, This love is a cobalt sea I sink This love is often misunderstood That hard to believe that in itself This love is always pending you don't die Now, there is your own voice and turn around To clean up the rubble of a broken heart, Now there is your light, save me to revive the Plan meet the plan does not make any noise That his awakening is sweet and simple Just your voice to turn on everything To clean up the rubble of a broken heart, Just your light save me to to be reborn (This love) Now there's your scent to drugging my senses To fill up the chasms, and huge gaps In restoring hope to my eyes to relive This love This love now has its own space, A place inside of you This love finds a way in your love