Anna Oxa — Tu Non Sei L'America song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tu Non Sei L'America" by Anna Oxa.
Lyrics
Fra i vizi miei congeniti credimi non ci sei tu se il cuore non partecipa l’elica non gira più
notti non ho per voli nostalgici e poi
tu non sei l’America canto e gli echi su di te
rimbalzano via e la voce mia
non ha più senso se il cuore non partecipa
l’elica non gira più un’emozione autentica
credimi non provo più ragioni non ho per essere qui
tu non sei l’America
egocentrica sì ma in fondo so che qui
non ho più debiti.
Mi sfido andando via da qui al buio così
ma non sei l’America tu non sei l’avvenire
i tuoi passi non so farli miei
e comunque sia un fiore in ogni cellula
secoli di gioventù seguendo un volo d’aquila
l’anima volerà più su in cieli aperti, tu non vedi
tu non sei l’America fossi tu tu non sei l’America fossi tu, fossi tu.
Lyrics translation
Among my congenital vices believe me you are not if the heart does not participate the propeller does not spin
nights I do not have for nostalgic flights and then
you're not America singing and echoing about you
they bounce away and my voice
it no longer makes sense if the heart does not participate
the propeller no longer turns an authentic emotion
believe me I have no more reasons I have no reason to be here
you're not America
self-centered yes but deep down I know that here
I'm out of debt.
I challenge myself by going out of here in the dark like this
but you're not America you're not the future
I don't know how to take your steps
and however it is a flower in every cell
centuries of youth following an Eagle Flight
the soul will fly higher in open skies, you do not see
you're not America if you were you you're not America if you were you.