Anna Oxa — Metropolitana song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Metropolitana" by Anna Oxa.
Lyrics
e nel fumo quella foto che mi circonda d’Africa
poi qualcuno che seduto fa lacrime d’armonica
e nel fumo la finestre che si apre sull’America.
Metropolitana, metropolitana, giù
e sempre più lontana metropolitana, metropolitana, giù.
Poi qualcuno che seduto fa quel suo volo illogico
l’aeroplano solo un po' più in là vola sul Pacifico.
Metropolitana, metropolitana, giù e sempre più lontana
metropolitana, metropolitana, giù. e metropolitana
molto più lontana giù e metropolitana
molto più lontana giù.
Via dal fumo verso la città dove ormai è domenica.
Metropolitana, metropolitana, giù h metropolitana
molto più lontana giù
Lyrics translation
and in the smoke that picture that surrounds me from Africa
then someone sitting makes harmonica tears
and in the smoke the windows that open over America.
Subway, subway, down
and further and further underground, underground, down.
Then someone sitting down makes that illogical flight of his
the plane just a little further away flies over the Pacific.
Subway, subway, down and farther and farther
subway, subway, down. and Metro
much farther down and underground
much further down.
Away from the smoke to the city where it is now Sunday.
Subway, subway, down H subway
much farther down