Анна Герман — Акварель song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Акварель" by Анна Герман.
Lyrics
Они порой правдивей слов
Пускай к тебе весной
Придет мой сон цветной
Ночами эту акварель
Рисует март или апрель
Цвета весенних снов
Как будто гроздь шаров,
Цветных шаров
Я дарю тебе на память алый шар,
Небо, словно голубая шаль
Как слова моих признаний — алый шар,
Над землей зеленой он летит вдаль
Летит к тебе заветный шар —
Любви несмелой первый шаг,
Моей надежды знак
Летит мой алый шар
На тонкой нити вдалеке,
Вот он уже в твоей руке
Чуть слышно слово «да»
Доносится сюда
Я слышу «да»
Мой алый шар не отпускай,
Пускай продлится сон, пускай!
Но за окном рассвет
И акварели нет
Lyrics translation
They are sometimes truer than words
Let them come to you in the spring
My dream will come.
At night this watercolor
Draws March or April
Colors of spring dreams
Like a cluster of balls,
Colored balls
I'm giving you a scarlet ball as a keepsake,
The sky is like a blue shawl
As the words of my confessions is the scarlet balloon,
Above the green earth it flies into the distance
Flying to you cherished ball —
Love is a timid first step,
My hope sign
My scarlet balloon is flying
On a thin thread in the distance,
Here it is in your hand
The word "Yes"is barely audible
Coming here
I hear "Yes"
My scarlet ball don't let go,
Let the dream last, let it!
But it's dawn outside
And no watercolors