Anita Hirvonen — Itke vaan jos helpottaa - Tell The Boys song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Itke vaan jos helpottaa - Tell The Boys" by Anita Hirvonen.
Lyrics
Itke vaan jos helpottaa,
Kuitenkaan et mua saa,
Lähden pois mä katsomaan maailmaa.
Itke vaan jos tunnet niin,
Syöksy vaikka sementtiin,
Löydän uuden pojan kyllä jostakin.
Et täyttää voi mä mitä halusin,
En käyttää voi sua enää kauemmin.
On kaikki loppu, uskot kai sen.
Oot pettänyt sä toiveet jokaisen,
Niin että nyt sä miksi katsellen
Kuin nuija siinä ymmärrä mä en.
Itke vaan jos helpottaa,
kuitenkaan et mua saa,
Lähden pois mä katsomaan maailmaa.
Itke vaan jos tunnet niin,
Syöksy vaikka sementtiin,
Löydän uuden pojan kyllä jostakin.
En kanssas vois mä olla pätkääkään,
Mun hihna pois on päältä jos vain jään.
On kaikko loppu uskot kai sen.
Et tehnyt niin kuten mä halusin,
Nyt kyyneliin sä kastat kengätkin,
Kin nuija siinä ymmärrä mä en.
Itke vaan jos helpottaa,
Kuitenkaan et mua saa,
Lähden pois mä katsomaan maailmaa.
Itke vaan jos tunnet niin,
Syöksy vaikka sementtiin,
Löydän uuden pojan kyllä jostakin.
Itke vaan jos helpottaa,
Kuitenkaan et mua saa,
Lähden pois mä katsomaan maailmaa.
Itke vaan jos tunnet niin,
Yyöksy vaikka sementtiin,
Löydän uuden pojan kyllä jostakin.
Itke vaan, jos helpottaa,
Kuitenkaan et mua saa,
Lähden pois mä katsomaam maailmaa.
Itke vaan, jos tunnet niin,
Syöksy vaikka sementtiin,
Löydän uuden pojan kyllä jostakin.
Lyrics translation
Cry but if it's easier,
But you can't get me,
I'm going away to see the world.
Cry, if you feel that way,
Plunge into cement,
I'll find a new boy somewhere.
You can't fill up what I wanted,
I can't use you any longer.
It's all over, I guess you'll believe it.
You have betrayed the wishes of every one of you,
So that now you're watching
Like a jerk in it I don't understand.
Cry but if it's easier,
but you can't get me,
I'm going away to see the world.
Cry, if you feel that way,
Plunge into cement,
I'll find a new boy somewhere.
I can't be a bit with you.,
My belt's off if I stay.
I guess the rest of you believe it.
You didn't do what I wanted you to do.,
Now you're gonna dip your shoes in tears,
I don't understand a jerk.
Cry but if it's easier,
But you can't get me,
I'm going away to see the world.
Cry, if you feel that way,
Plunge into cement,
I'll find a new boy somewhere.
Cry but if it's easier,
But you can't get me,
I'm going away to see the world.
Cry, if you feel that way,
Yawning even in cement,
I'll find a new boy somewhere.
Cry, if you make it easier,
But you can't get me,
I'm going away. I'm looking at the world.
Cry, if you feel that way,
Plunge into cement,
I'll find a new boy somewhere.