Animus — Outro song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Outro" by Animus.
Lyrics
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Jeder sagt mir wer ich bin
doch keiner fragt
umso zu werden — muss ich töten
was ich einmal war.
Manche gehn zu weit
doch mir geht es nah
Den ersten Song
schrieb ich vor 13 jahrn!
hatte keine Wahl mit dem erfolg
kommen früher oder später
zu viele falsche freunde
zu wenig echte hader…
Muss keinem was beweisen
in dem spiegel is mein Gegner
eure Komplimente erinnern mich bloß
an meine Fehler!
denn machst du mucke für die masse
macht es wenig sinn
jeder will erfolg-doch viele
brechen auf dem weg dahin.
Die haare pech-schwarz
keine glücks-strähne
ver-rückt und gezeichnet
von rück-schlägen…
und wenn du’s schaffst
wussten alle es schon immer
wenn du scheiterst
wünschen sie sich: es käm noch schlimmer.
zuerst regnet es Beifall
doch endet — im Gewitter
probier die Früchte meiner arbeit
doch sie schmecken bitter!!!
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
(Thanks to Favo for these lyrics)
Lyrics translation
Too much suffering
pain
too many stitches in my heart
Too much suffering
pain
too many stitches in my heart
Too much suffering
pain
too many stitches in my heart
Too much suffering
pain
too many stitches in my heart
Everyone tells me who I am
but nobody asks
to become-I must kill
what I once was.
Some go too far
but it's close to me
The first Song
I wrote 13 years ago!
had no choice with the success
come sooner or later
too many false friends
too little real strife…
Doesn't have to prove anything to anyone
in the mirror is my opponent
your compliments only remind me
to my mistakes!
because do you make music for the crowd
does it make little sense
everyone wants success, but many
break on the way there.
Hair pitch-black
no lucky streak
moved and drawn
from back blows…
and if you can do it
did everyone always know
if you fail
wish: it would get worse.
first it rains applause
but ends-in a thunderstorm
try the fruits of my work
but they taste bitter!!!
Too much suffering
pain
too many stitches in my heart
Too much suffering
pain
too many stitches in my heart
Too much suffering
pain
too many stitches in my heart
Too much suffering
pain
too many stitches in my heart
Too much suffering
pain
too many stitches in my heart
Too much suffering
pain
too many stitches in my heart
Too much suffering
pain
too many stitches in my heart
Too much suffering
pain
too many stitches in my heart
(Thanks to Favo for these lyrics)