АнимациЯ — Журавли song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Журавли" by АнимациЯ.
Lyrics
Наверно, журавли
Летают на Бали,
А я всё на мели —
Не прёт, вот!
И кто им запретит?
Они же не в кредит.
Такое вот кино
Пожизненно.
Наверно, журавли
Летают на Бали,
А я всё на мели —
Не прёт, вот!
И кто им запретит?
Они же не в кредит.
Такое вот кино
Пожизненно.
Зато летит душа
От воблы до ерша,
Ей просто ни гроша
Не надо.
Но эти чудеса
Всего-то полчаса,
И вновь сomme ci, comme ça —
Засада!
Наверно, журавли
Летают на Бали,
А я всё на мели —
Не прёт, вот!
И кто им запретит?
Они же не в кредит.
Такое вот кино
Пожизненно.
С улыбкой до ушей
И раем в шалаше,
Как лезвия, клише
По коже.
И вроде бы вдали
С восхода до зари
Летают журавли,
Летают журавли…
Не знаю, но с земли похоже.
Наверно, журавли
Летают на Бали,
А я всё на мели —
Не прёт, вот!
И кто им запретит?
Они же не в кредит.
Такое вот кино
Пожизненно.
Наверно, журавли
Летают на Бали,
А я всё на мели —
Не прёт, вот!
И кто им запретит?
Они же не в кредит.
Такое вот кино
Пожизненно.
Lyrics translation
Probably cranes
Fly to Bali,
I'm still broke —
Not pret, here!
And who will forbid them?
They're not on credit.
Such a movie
For life.
Probably cranes
Fly to Bali,
I'm still broke —
Not pret, here!
And who will forbid them?
They're not on credit.
Such a movie
For life.
But the soul flies
From roach to ruff,
She just doesn't have a penny
Do not.
But these miracles
Just half an hour,
And again the Somme ci, comme ça —
Ambush!
Probably cranes
Fly to Bali,
I'm still broke —
Not pret, here!
And who will forbid them?
They're not on credit.
Such a movie
For life.
With a smile from ear to ear
And Paradise in a hut,
Like blades, cliches
In the skin.
And seemingly far away
From sunrise to dawn
Cranes fly,
Cranes fly…
I don't know, but it looks like it from earth.
Probably cranes
Fly to Bali,
I'm still broke —
Not pret, here!
And who will forbid them?
They're not on credit.
Such a movie
For life.
Probably cranes
Fly to Bali,
I'm still broke —
Not pret, here!
And who will forbid them?
They're not on credit.
Such a movie
For life.