Ангел НеБес — Верный строй song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Верный строй" by Ангел НеБес.
Lyrics
Так просто сказать что ты гениален
От бессилия дней и пятна в голове
Так трудно идти когда в спину ранен
Да ещё от того, кто нож прячет в себе
Считает один — другого он круче,
Живёт для того, чтоб ему доказать
Летает по небу на брошенной туче
Пытается с неба на землю плевать
И распался верный строй
Я один, но я с собой
Пусть распался глупый строй
Я один, но вы со мной
Как просто сказать — вокруг одни свиньи
Как трудно потом им в глаза посмотреть
Неужели ты выбрал верную линию
В жизни, в которой так хочется петь
Сегодня ты так, а завтра тебя так
Для этого сделана круглой земля
Поэтому жизнь, как на улице драка —
Кто сильней, тот и скажет, что правда моя
И распался верный строй
Я один, но я с собой
Пусть распался глупый строй
Я один, но вы со мной
Так просто пойти у всех на поводу
Сделать рожу умней, и кивать головой
Много мыслей не надо, пороть ерунду
Как трудно увидеть, если слепой
Время пройдёт, ты о всём пожалеешь,
Но ты слабый, ты можешь вернуться назад,
А я не такой, даже если не веришь
Для меня обернуться — что броситься в ад
И распался верный строй
Я один, но я с собой
Пусть распался глупый строй
Я один, но вы со мной
И распался верный строй
Я один, но я с собой
Пусть распался глупый строй
Я один…
…Блуждаю по земле забытой Богом от людской души:
Развратной, воровской и лживой,
И верой только в миражи.
И пусть вам кажется что я Так не похож на весь народ
Я конфидент своей судьбы
Я альтруист, я идиот…
Никаноров, 2006 г.)
Lyrics translation
It's so easy to say you're a genius
From the impotence of days and spots in the head
It's so hard to walk when you're shot in the back
And even from someone who hides a knife in himself
He thinks one is cooler than the other,
Lives to prove it to him
Flying across the sky on an abandoned cloud
Trying to spit from the sky to the ground
And the right order fell apart
I am alone, but I am with myself
Let the stupid system fall apart
I am alone, but you are with me
How easy to say-there are only pigs around
How difficult it is to look them in the eye afterwards
Did you choose the right line
In a life that makes you want to sing
Today you are so, and tomorrow you are so
For this purpose the earth is made round
So life is like a street fight —
Who is stronger, he will say that the truth is mine
And the right order fell apart
I am alone, but I am with myself
Let the stupid system fall apart
I am alone, but you are with me
It's so easy to follow everyone's lead
Make a face smarter and nod your head
A lot of thoughts is not necessary, cut the nonsense
How hard it is to see if you are blind
Time will pass, you will regret everything,
But you're weak, you can go back,
And I'm not, even if you don't believe me
For me, turning around is like throwing myself into hell
And the right order fell apart
I am alone, but I am with myself
Let the stupid system fall apart
I am alone, but you are with me
And the right order fell apart
I am alone, but I am with myself
Let the stupid system fall apart
I'm alone...
...I wander through the land forgotten by God from the human soul:
Depraved, thieving, and deceitful,
And faith only in mirages.
And let it seem to you that I So different from all the people
I am the confidant of my fate
I'm an altruist, I'm an idiot…
Nikanorov, 2006)