Andrex — Un de la canebière: "Les pescadous ouh ! ouh !" song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Un de la canebière: "Les pescadous ouh ! ouh !"" by Andrex.
Lyrics
Les pescadous, ouh! ouh!
De la Martiale
Sont des vieux loups, ouh! ouh!
Que rien n'égale
Ils iraient n’importe où dans la rafale
Ce sont des casse-cou dans leurs youyous
De la sardine au plus gros squale
Dans leurs filets ils prennent tout
Les pescadous, ouh! ouh!
De la Martiale
Sont les plus forts de tout, les pescadous.
Du pôle sud au pôle nord
Dans chaque petit port
Il est sans nulle erreur
Pour bien pêcher de bons pêcheurs
On en trouve partout
Jusque chez les Zoulous
Les plus forts malgré tout
Ce sont ceux de chez nous.
Quand ils quittent la mer
En amour, tronc de l’air !
Ils pêchent -au figuré-
Pécher, c’est leur mignon péché
Un clin d’oeil polisson
Un coup seul d’hameçon
Et zou! ils sont vainqueurs
Quand ils pêchent des coeurs.
Dernier refrain
Les pescadous, ouh! ouh!
De la Martiale
Sont des vieux loups, ouh! ouh!
Que rien n'égale
Oui mais ils ont surtout de nos cigales
Le doux et clair bagou, les pescadous
Quand dans les coeurs ils font escale
Ah! les corsaires, ils prennent tout
Les pescadous, ouh! ouh!
De la Martiale
Sont les rois, voyez-vous, des frottadous.
(musique)
Quand dans les coeurs ils font escale
Ah! les corsaires, ils prennent tout
Les pescadous, ouh! ouh!
De la Martiale
Sont les rois, voyez-vous, des frottadous.
Lyrics translation
Fishmongers, wow! Whoa!
From the martial
Are old Wolves, wow! Whoa!
That nothing equals
They'd go anywhere in the gust
These are Daredevils in their youyous
From sardine to the biggest shark
In their nets they take everything
Fishmongers, wow! Whoa!
From the martial
Are the strongest of all, the pescadous.
From the South Pole to the North Pole
In every small port
It is without any error
To fish good fishermen
We find them everywhere
Up to the Zulu
The strongest in spite of everything
They're the ones from home.
When they leave the sea
In love, air trunk !
They fish-figuratively-
Sin is their sweet sin
A joke wink
A single hook shot
And zou! they are winners
When they fish hearts.
Last chorus
Fishmongers, wow! Whoa!
From the martial
Are old Wolves, wow! Whoa!
That nothing equals
Yes but they mostly have our cicadas
The sweet and clear bagou, the pescadous
When in the hearts they make stopover
Ah! the Privateers, they take everything
Fishmongers, wow! Whoa!
From the martial
Are kings, you see, frottadous.
(musical)
When in the hearts they make stopover
Ah! the Privateers, they take everything
Fishmongers, wow! Whoa!
From the martial
Are kings, you see, frottadous.