Andréel — Tout contre toi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tout contre toi" by Andréel.
Lyrics
Tout contre toi
J’vois passer des nuages
Savent-ils pourquoi
Le ciel est bleu
Et tes yeux
Tout contre toi
Nous voyageons à deux
Vers d’indécents paysages
Est-ce sage?
Tout contre toi
Il n’y a plus de temps
Plus d’espace ni de loi
Il n’y a que l’instant
Je le sens
Tout le poids
De ton corps sur mon corps
Ne bougeons pas
Lâme en paix comme mo-orts
Tout contre toi
Je vois passer tes yeux
Savent-ils combien
Mon coeur est libre
Comme un nuage
Libre et heureux
De te voir souriante
Sans penser sans tracas
Aimante toute à moi
Quand je sens s’immiscer
Un moment de bonheur
Ne t’en vas pas !
Restons là quelques heures
Marchons sur les étangs
Reflétant nos pensées
Dégagées par le vent
Libérons nos regards
Des inutiles espoirs
Et de nos vanités
Tout contre toi
Je ne vois plus que toi
Je ne sais rien que nous
Nous ne formons qu’un tout
Lyrics translation
All against you
I see clouds pass by
Do they know why
The sky is blue
And your eyes
All against you
We travel to two
Worms of indecent landscapes
Is it wise?
All against you
There is no more time
More space and law
There is only the moment
I feel it
All weight
From your body to my body
Let's not move
Leave in peace like Mo-orts
All against you
I see your eyes pass by
Do they know how much
My heart is free
Like a cloud
Free and happy
To see you smiling
Without thinking without hassle
Loving all mine
When I feel myself interfering
A moment of happiness
Don't go !
Let's stay here for a few hours
Let's walk on the ponds
Reflecting our thoughts
Free from the wind
Let's get our eyes out
Useless hopes
And our vanities
All against you
I only see you anymore
I know nothing that we
We form only one whole