Andréel — Ligne 13 song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ligne 13" by Andréel.
Lyrics
Si tu prends l’escalier mécanique
Qui descend dans le souterrain
Tu pourras voir les contours métalliques
Du métropolitain
Ils sont venus en troupeau héroïques
Les naufragés du quotidien
S’agglutiner sur les voies électriques
Du métropolitain
Dans le long trou noir cahotique
S’enfilent des hordes d’Africains
Serais-je l’hôte d’une cité maléfique
La folie gagne du terrain
Sur les plates-bandes en bas s'étripent
Des miséreux et des vauriens
Qui d’un mouvement de panique
D’aventureuses maries-catins
Et je vois belle Ammanite
Fille de joie mais suant tes seins
Allumer ma lanterne magique
Dresser mon phare sous les embruns
N’encore roulé ce sel sous le bit
Des raisons du tout-terrain
D’errer me prend de désert romantique
A rêver toi mon bohémien
Un jour doté de pouvoirs magiques
J'érigerai un pont aérien
Pour sauver nos âmes de la nique
Et je dirai: 'Ich bien un Parisien !'
Lyrics translation
If you take the escalator
Going underground
You'll be able to see the metallic outlines
Underground
They came in heroic flocks
The castaways of everyday life
Agglutinate on electric tracks
Underground
In the long black hole cahotic
Hordes of Africans line up
Would I host an evil city
Madness is gaining ground
On the bottom flowerbeds gut
Destitute and destitute
Who from a panic move
Adventurous husbands-bitches
And I see beautiful Ammanite
Joy girl but sweating your tits
Light My Magic Lantern
Raising my lighthouse under the spray
Do not yet rolled this salt under the bit
Reasons for off-road
Wandering takes me from romantic desert
To dream you my bohemian
A day with magical powers
I will erect an air bridge
To save our souls from the nique
And I will say: 'ich well a Parisian !'