Андрей Князев — Русалки song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Русалки" by Андрей Князев.
Lyrics
Звонко плещется водица
тихой заводи реки лесной
Там резвятся две девицы
Темной ночью под большой луной
А я пришел воды напиться
Тихо к заводи подкрался
Подходить к ней не решился
Жив поэтому оста — ался
В каждом взгляде есть загадка,
Вьются волосы зеленые
Губы что-то шепчут сладко,
Но на вкус они соленые
Они хитрые и быстрые,
Для парней они опасные
Снизу рыбы серебристые,
Сверху девушки прекрасные.
Lyrics translation
The water splashes loudly
quiet backwater of the forest river
Two girls are frolicking there
On a dark night under a big moon
And I came to drink water
Quietly crept up to the pool
I didn't dare approach her
That's why I'm still alive
There is a mystery in every look,
Curly hair green
The lips whisper sweetly,
But they taste salty
They are cunning and fast,
They're dangerous for guys
Bottom fish are silvery,
From above, the girls are beautiful.