Андрей Князев — Пёс под окном song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пёс под окном" by Андрей Князев.
Lyrics
Ее окно
В ночи светилось высоко
И этот свет
Так много значил для него
И хоть еще пока он человеком был
Закрыв глаза в сердцах завыл
Неповезло,
Уже горит последний мост
И как назло,
Всё полетело псу под хвост
Возник души порыв, с которым не был он знаком
Её лица коснуться языком
Лишь к любимой ночью через лес потянула страсть
К ведьмам угораздило его на шабаш попасть
И теперь приходится увы, их благодарить
Псом быть лучше ведь они могли в лягушку превратить.
Открылась дверь
И вот она к нему идет
Не узнает
Она его другого ждет
Завыл он, но с души не отлегло
Вилял хвостом — не помогло
Лишь к любимой ночью через лес потянула страсть
К ведьмам угораздило его на шабаш попасть
И теперь приходится увы, их благодарить
Псом быть лучше ведь они могли в лягушку превратить.
И говорит она ему потом
Хороший песик, где твой дом?
Лишь к любимой ночью через лес потянула страсть
К ведьмам угораздило его на шабаш попасть
И теперь приходится увы, их благодарить
Псом быть лучше ведь они могли в лягушку превратить.
Lyrics translation
Her window
The light was high in the night
And this light
Meant so much to him
And even while he was still human
Closing his eyes he howled in anger
Bad luck,
The last bridge is already burning
And as luck would have it,
Everything went down the drain
There was a new impulse that he was not familiar with
Touch her face with your tongue
Only to the beloved night through the forest pulled passion
The witches managed to get him to the Sabbath
And now, alas, I have to thank them
It's better to be a dog because they could turn you into a frog.
The door opened
And here she was coming to him
Never know
She's waiting for another one
He howled, but it didn't help
Wagging my tail didn't help
Only to the beloved night through the forest pulled passion
The witches managed to get him to the Sabbath
And now, alas, I have to thank them
It's better to be a dog because they could turn you into a frog.
And she says to him afterwards
Good dog, where is your home?
Only to the beloved night through the forest pulled passion
The witches managed to get him to the Sabbath
And now, alas, I have to thank them
It's better to be a dog because they could turn you into a frog.