Андрей Заря — Просто помечтаем song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Просто помечтаем" by Андрей Заря.
Lyrics
Когда темно и в лагере отбой,
Я ухожу в неведомые дали.
Чтобы побыть там где-нибудь с тобой,
И сожалеть о том что не летаю.
Чтобы придти к тебе на Новый год,
И обогреть твое родное тело.
Все потому, что выпал мой черед,
Лямку тянуть за правильное дело.
2 (жен.)
Не горячись, все будет мой родной,
Еще с тобой мы в унисон сольемся.
Огонь горит и я всегда с тобой,
Ночью луна, а днем большое солнце.
Я не хочу тебя ни в чем винить,
Хотя на то вполне имею право.
Я знаю ты хотел все изменить,
Но вот чудес на свете не бывает.
3 (муж.)
Да я и сам не верю в чудеса,
Любовь на свете всех чудес сильнее.
Жизнь без неё чудовищно пуста,
Она беду любую одолеет.
Кому я верил рядом нет со мной,
Лишь иногда мне в радость выпадает.
Короткий миг свидания с тобой,
Но жизнь всегда по своему решает.
Припев: Вместе.
Короче все, забыли о плохом,
Закрыли тему, просто помечтаем.
О том что будем все-таки вдвоем,
Вот ты посмотришь точно это знаю.
Когда зажгут на взлетной полосе,
Огни для нас посадочные ярко.
Мы прилетим на чудо корабле,
Туда где жизнь становится подарком!
Когда зажгут на взлетной полосе,
Огни для нас посадочные ярко.
Мы прилетим на чудо корабле,
Туда где жизнь становится подарком!
Lyrics translation
When it's dark and the camp lights out,
I am going into unknown distances.
To be there somewhere with you,
And regret not flying.
To come to you on New Year,
And warm your own body.
It's because it's my turn,
Pull the strap for the right thing.
2 (women)
Don't get excited, everything will be my own,
Even with you, we will merge in unison.
The fire is burning and I am always with you,
There is a moon at night and a big sun during the day.
I don't want to blame you for anything,
Although I have the right to do so.
I know you wanted to change everything,
But there are no miracles in the world.
3 (husband)
I don't believe in miracles myself,
Love in the world of all miracles is stronger.
Without it, life is terribly empty,
She will overcome any trouble.
Who I trusted is not with me,
Only sometimes do I enjoy it.
A brief moment of seeing you,
But life always decides in its own way.
Chorus: Together.
In short, everyone forgot about the bad,
Closed the subject, just dream.
About the fact that we will still be together,
Here you will see exactly this I know.
When they light up on the runway,
The landing lights are bright for us.
We will arrive on a miracle ship,
Where life becomes a gift!
When they light up on the runway,
The landing lights are bright for us.
We will arrive on a miracle ship,
Where life becomes a gift!