Андрей Весенин — Улетай song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Улетай" by Андрей Весенин.
Lyrics
То, что будет — не знаешь; то, что было — теряешь.
От судьбы убегаешь чередою дорог.
Ты листаешь страницы, снова дел вереницы,
Неприкаянной птицей покидаешь порог.
Улетай, вслед за рассветом,
За мечтою на край земной!
Улетай, но помни, что где-то
Кто-то ждёт тебя любого домой!
Между «было» и «будет» — чёрно-белые будни,
Незнакомые люди — бесконечный поток.
Но как только стемнеет, все печали развеет
Твое сердце согреет её телефонный звонок.
Улетай, вслед за рассветом,
За мечтою на край земной!
Улетай, но помни, что где-то
Кто-то ждёт тебя любого…
Улетай, вслед за рассветом,
За мечтою на край земной.
Улетай, но помни, что где-то
Кто-то ждёт…
Улетай, вслед за рассветом,
За мечтою на край земной!
Улетай, но помни, что где-то
Кто-то ждёт тебя любого домой!
Lyrics translation
You don't know what will happen; you lose what was.
You run away from fate by a series of roads.
You flick through the pages, back to the files,
You leave the threshold like a lost bird.
Fly away, following the dawn,
For a dream to the edge of the earth!
Fly away, but remember that somewhere
Someone is waiting for you to go home!
Between "was" and " will be» — black and white weekdays,
Strangers are an endless stream.
But as soon as it gets dark, all the sorrows will be dispelled
Her phone call will warm your heart.
Fly away, following the dawn,
For a dream to the edge of the earth!
Fly away, but remember that somewhere
Someone is waiting for you.…
Fly away, following the dawn,
For a dream to the edge of the earth.
Fly away, but remember that somewhere
Someone is waiting for…
Fly away, following the dawn,
For a dream to the edge of the earth!
Fly away, but remember that somewhere
Someone is waiting for you to go home!