Андрей Макаревич — Когда откричат крикуны song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Когда откричат крикуны" by Андрей Макаревич.
Lyrics
Когда откричат крикуны,
А бандиты положат друг друга,
А правительство свергнет себя
И некого станет винить,
Я оставлю остатки страны
И уеду далеко отсюда
В тропические моря
Достойно и медленно жить.
Там место для одного,
Там путь к роднику короткий,
Там нет никаких новостей,
Туда не доставят газет.
И нужно — всего ничего:
Простая и легкая лодка
И маленький дом на горе,
Чтоб видеть закат и рассвет.
И в миг, когда рухнет крыша
Над вашим домом безмозглым,
Из черной пасти Вселенной
Потянет вниз холодком,
И южный ласковый ветеp
Игpает моим челноком.
Навряд ли я вас услышу,
Я верю рулю и веслам,
И южный ласковый ветер
Играет моим челноком.
Lyrics translation
When the screamers start shouting,
And the bandits will put each other down,
And the government will overthrow itself
And there's no one to blame,
I'll leave the rest of the country
I'll go far away from here
In the tropical sea
Live with dignity and slowly.
There's room for one,
There the path to the spring is short,
There is no news there,
No Newspapers will be delivered there.
And you need-just nothing:
Simple and light boat
And a small house on the mountain,
To see the sunset and the dawn.
And at the moment when the roof would fall in
Over your mindless house,
From the black mouth of the Universe
It will pull you down cold,
And the gentle South wind
Playing with my Shuttle.
I don't think I'll hear you,
I believe in the rudder and the oars,
And the gentle South wind
Playing with my Shuttle.