Андрей Леницкий — Люби меня song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Люби меня" by Андрей Леницкий.
Lyrics
Холодный миг, тобою весь проник. Знаю я теперь тебя наизусть.
Тайны твои, ничего не говори. Когда будем одни, я достану свыше огни.
Прости, если что не так. Пойми, раньше был дурак.
Не ценил свое, не искал любовь, пока в сердце не застыла кровь.
Причинял тебе боль, и все чувства на ноль,
Заставлял думать, что между нами не любовь.
Забывал про тебя, говорил, что нельзя,
Что с тобой мы всего лишь друзья.
Угасло пламя между нами, и мы как части оригами.
Унесенные ветром где-то, но сейчас бы обнял тебя крепко.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Не знаю, как смотреть тебе в глаза,
Сердце жмет на тормоза, когда рядом не с тобой.
Наверно знак и то, что для тебя я готов отдать все,
А ты режешь без ножа.
Твоя душа полна не мною. Увы, я брежу лишь тобою.
Я жду пока мы будем вместе, но это только в мыслях, только в песнях.
А я хотел подарить тебе улыбку. А я готов забыть наши ошибки.
Не нужно мне ничего кроме взгляда, чтоб твое тепло всегда было рядом.
Угасло пламя между нами, и мы как части оригами.
Унесенные ветром где-то, но сейчас бы обнял тебя крепко.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Lyrics translation
Cold moment, you all penetrated. I know you by heart now.
Your secrets, don't say anything. When we're alone, I'll get the lights from above.
I'm sorry if something's wrong. Understand, I was a fool before.
I didn't value my own, I didn't look for love until the blood froze in my heart.
I hurt you, and all my feelings are zero,
Made me think we weren't in love.
I forgot about you, said I couldn't,
That you and I are just friends.
The flame between us has gone out, and we are like pieces of origami.
Gone with the wind somewhere, but now I would hold you tight.
Forget me, and if you want to, kill me if you can.
Take what you have — everything you want, but love, love, love, love, love, love, me.
Forget me, and if you want to, kill me if you can.
Take what you have — everything you want, but love, love, love, love, love, love, me.
I don't know how to look you in the eye,
My heart slams on the brakes when I'm not with you.
Probably a sign that I'm ready to give everything for you,
And you cut without a knife.
Your soul is not full of me. Alas, I only dream of you.
I'm waiting for us to be together, but it's only in my thoughts, only in my songs.
I wanted to give you a smile. And I'm ready to forget our mistakes.
I don't need anything but a look, so that your warmth is always there.
The flame between us has gone out, and we are like pieces of origami.
Gone with the wind somewhere, but now I would hold you tight.
Forget me, and if you want to, kill me if you can.
Take what you have — everything you want, but love, love, love, love, love, love, me.
Forget me, and if you want to, kill me if you can.
Take what you have — everything you want, but love, love, love, love, love, love, me.
Forget me, and if you want to, kill me if you can.
Take what you have — everything you want, but love, love, love, love, love, love, me.
Forget me, and if you want to, kill me if you can.
Take what you have — everything you want, but love, love, love, love, love, love, me.
Forget me, and if you want to, kill me if you can.
Take what you have — everything you want, but love, love, love, love, love, love, me.
Forget me, and if you want to, kill me if you can.
Take what you have — everything you want, but love, love, love, love, love, love, me.