Андрей Ковалёв — Подари мне, Господь, эту женщину song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Подари мне, Господь, эту женщину" by Андрей Ковалёв.
Lyrics
Подари мне, Господь, эту женщину!
Я её очень сильно люблю.
Пусть капризна она, переменчива —
Ничего, я всю жизнь потерплю.
Для неё буду нежным и ласковым,
На руках ее буду носить.
Жизнь раскрашу я яркими красками —
Без нее все равно мне не жить.
Больше жизни люблю её, Боже!
Моё счастье, надежда моя.
Будет дочка на неё так похожа,
Будет сын наш похож на меня.
Подари мне, Господь, эту женщину!
Пожалей меня, пожалей!
Я в душе её каждую трещину
Залечу любовью своей.
Для нее я сверну все горы,
Все вершины Земли покорю.
И когда-нибудь, пусть не скоро,
Она тоже мне скажет: «Люблю!»
Больше жизни люблю её, Боже!
Моё счастье, надежда моя.
Будет дочка на неё так похожа,
Будет сын наш похож на меня.
Больше жизни люблю её, Боже!
Моё счастье, надежда моя.
Будет дочка на неё так похожа,
Будет сын наш похож на меня.
Больше жизни люблю её, Боже!
Будет дочка на неё так похожа,
Будет сын наш похож на меня.
Lyrics translation
God grant me this woman!
I love her very much.
Let it be capricious, changeable —
I'll put up with it all my life.
For her I will be gentle and affectionate,
I'll carry it in my arms.
I will paint my life with bright colors —
I can't live without her anyway.
I love her more than my life, God!
My happiness, my hope.
Will my daughter look so much like her,
Our son will be like me.
God grant me this woman!
Have pity on me, have pity!
I'm in her soul every crack
I will heal with my love.
For her I will roll all the mountains,
I will conquer all the peaks of the Earth.
And some day, even if not soon,
She'll tell me too: "I love you!"
I love her more than my life, God!
My happiness, my hope.
Will my daughter look so much like her,
Our son will be like me.
I love her more than my life, God!
My happiness, my hope.
Will my daughter look so much like her,
Our son will be like me.
I love her more than my life, God!
Will my daughter look so much like her,
Our son will be like me.