Андрей Ковалёв — Ночной вокзал song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ночной вокзал" by Андрей Ковалёв.
Lyrics
Я не помню, кто сказал,
Может ты, а может я.
И пустой ночной вокзал
Стал вдруг центром бытия.
Может, я сказал: «Люблю»,
Может, ты сказала: «Жди».
Тень скользнула по стеклу.
Мы чужие уже почти.
Ночной вокзал,
Судьбу мою перечеркнул.
Ночной вокзал,
Ты мне надежду не вернул,
Но невозможно
Глаза любимые забыть.
И очень сложно
Два сердца вновь соединить.
Я не помню, кто сказал,
Может я, а может ты.
А ночной вокзал молчал,
В окнах тени пустоты.
Может, я сказал: «Прости»,
Может, ты сказала: «Нет»
Разошлись у нас пути,
И не будет ждать рассвет.
Но невозможно
Глаза любимые забыть.
И очень сложно
Два сердца вновь соединить.
Lyrics translation
I don't remember who said,
Maybe you, maybe me.
And an empty night station
Suddenly he became the center of being.
Maybe I said: «Love»,
Maybe you said: «Wait».
A shadow slid across the glass.
We are almost strangers.
Night station,
He crossed my fate.
Night station,
You didn't give me hope back,
But it is impossible
Eyes favorite to forget.
And it is very difficult
Two hearts re-connect.
I don't remember who said,
Maybe me, maybe you.
And the night station was silent,
There are shadows of emptiness in the Windows.
Maybe I said: «Forgive»,
Maybe you said No
Our paths have diverged,
And it won't wait for dawn.
But it is impossible
Eyes favorite to forget.
And it is very difficult
Two hearts re-connect.