Андрей Ковалёв — Наша любовь как Титаник song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Наша любовь как Титаник" by Андрей Ковалёв.
Lyrics
Она играла на фоно, одним своим тонким пальчиком
И даже меня познакомила со своим старым мальчиком
Плакал я и зачем-то смеялся. Не хотел, но крутил колесо.
Да зачем, да зачем, да зачем, да зачем это все
А наша любовь как Титаник
Так красиво идет ко дну
И жалеть ты меня не станешь
Я люблю лишь тебя одну
А наша любовь как Титаник,
А нам уже все равно
Режиссеры опять всех обманут
И веселое снимут кино
На разбитом асфальте, девушка в синем платье
Говорил ей, что мне надоело, она все Земфиру пела
Плакал я и зачем-то смеялся. Не хотел, но крутил колесо.
Да зачем, да зачем, да зачем, да зачем это все
Бридж:
На ушко тебе прошепчу
Я так сильно тебя люблю
И даже если ругаюсь
Все равно душой к тебе прикасаюсь
Я люблю тебя
Слышишь
Я люблю тебя
Lyrics translation
She played the Phono with one thin finger
She even introduced me to her old boy
I was crying and laughing for some reason. I didn't want to, but I kept turning the wheel.
But why, Oh, why, Oh, why, Yes why all this
And our love is like the Titanic
It's going down so beautifully
And you won't feel sorry for me
I only love you
And our love is like the Titanic,
We don't care anymore
The Directors will deceive everyone again
And a fun movie will be made
On the broken asphalt, a girl in a blue dress
I told her that I was tired of it, she kept singing to Zemfira
I was crying and laughing for some reason. I didn't want to, but I kept turning the wheel.
But why, Oh, why, Oh, why, Yes why all this
Bridge:
I'll whisper in your ear
I love you so much
And even if I swear
I'm still touching you with my soul
I love you
Hear
I love you