Андрей Ковалёв — Я отпускаю тебя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я отпускаю тебя" by Андрей Ковалёв.
Lyrics
Ты сама по себе, смотришь, как кошка.
В твоей игре я был понарошку, а ты была всем для меня.
Ты сама по себе, уходишь красиво.
Камнем в душе моей под небом плаксивым, ты была, но осталась там.
Я отпускаю тебя, навсегда, навсегда, навсегда.
Я отключаю тебя, навсегда, навсегда, навсегда.
Только слышу, скользит чуть дыша за тобою моя душа.
Теперь я сам по себе выбираю
С кем поздний рассвет свой встречаю, но ты была всем для меня.
Но я сам по себе, так уж вышло.
Боли нет, что-то внутри зависло, ты была, но осталась там.
Я отпускаю тебя, навсегда, навсегда, навсегда.
Я отключаю тебя, навсегда, навсегда, навсегда.
Только слышу, скользит чуть дыша.
Я отпускаю тебя, навсегда, навсегда, навсегда.
Я отключаю тебя, навсегда, навсегда, навсегда.
Только слышу, скользит чуть дыша за тобою.
А может остаться на короткую вечность и не пытаться уйти человечней.
Сама виновата, что не буду я рядом, сама виновата, что
Я отпускаю тебя, навсегда, навсегда, навсегда.
Я отключаю тебя, навсегда, навсегда, навсегда.
Только слышу, скользит чуть дыша.
Я отпускаю тебя, навсегда, навсегда, навсегда.
Я отключаю тебя, навсегда, навсегда, навсегда.
Только слышу, скользит чуть дыша за тобою моя душа.
Lyrics translation
You're on your own, looking like a cat.
In your game, I was just making it up, and you were everything to me.
You're on your own, leaving beautifully.
A stone in my soul under a tearful sky, you were, but remained there.
I'm letting you go, forever, forever, forever.
I'm turning you off, forever, forever, forever.
Only hear it slides a little breathless for thee in my soul.
Now I choose for myself
With whom I meet my late dawn, but you were everything to me.
But I'm on my own, as it happens.
There is no pain, something inside hovered, you were, but remained there.
I'm letting you go, forever, forever, forever.
I'm turning you off, forever, forever, forever.
I can only hear it, gliding, barely breathing.
I'm letting you go, forever, forever, forever.
I'm turning you off, forever, forever, forever.
Only hear it slides a little breathing for you.
Or it can stay for a short eternity and not try to leave more human.
It's my own fault that I won't be around, it's my own fault that
I'm letting you go, forever, forever, forever.
I'm turning you off, forever, forever, forever.
I can only hear it, gliding, barely breathing.
I'm letting you go, forever, forever, forever.
I'm turning you off, forever, forever, forever.
Only hear it slides a little breathless for thee in my soul.