Андрей Бандера — Мне бы... song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мне бы..." by Андрей Бандера.
Lyrics
Мне бы песней быть
Самой звонкою,
И себя дарить
Ночкой долгою
Лишь тебе одной
Милая моя
Под седой луной,
Но не песня я.
Мне бы морем стать
Ночью лунною
И тебя ласкать
Поцелуями.
Чтоб по глади волн
К нам плыла заря,
Но прости за то,
Что не море я.
Я не песни звон
В тишине ночной,
Я не шелест волн
Я совсем другой,
Я пойду в поля,
Да цветов нарву,
Потому что я Для тебя живу.
Мне бы ветром стать,
Южной свежестью,
Да тебя шептать
Только нежности,
Чтоб могла уйти
Грусть-печаль твоя,
Только ты прости,
Что не ветер я.
Мне бы солнцем быть
Утра ясного,
И тебя будить
Очень ласково.
В твой проникнув дом,
По щеке скользя
Золотым лучём,
Да не солнце я.
Я не солнца свет,
Что плывет с небес,
Я не ветер, нет,
Я такой, как есть.
Я пойду в поля,
Да цветов нарву,
Потому что я Для тебя живу.
Lyrics translation
I would the song be
The most ringing,
And give yourself
The night is long
Only you
My dear
Under the grey moon,
But I'm not the song.
I'd like to be a sea
Moonlight night
And fondle you
Kisses.
So that on the surface of the waves
Dawn was coming toward us,
But I'm sorry about that,
That I'm not the sea.
I'm not a ringing song
In the silence of the night,
I am not the sound of waves
I'm different,
I'll go to the fields,
Yes flowers Narva,
Because I I live for you.
I would be the wind,
Southern freshness,
Yes you whisper
Only tenderness,
So she could leave
Sadness is your sadness,
Just you I'm sorry,
That I'm not the wind.
I would be the sun
Morning clear,
And Wake you up
Very affectionate.
Into your house,
On the cheek sliding
The Golden ray,
I'm not the sun.
I'm not the sun's light,
What floats from the sky,
I'm not the wind, no,
I am what I am.
I'll go to the fields,
Yes flowers Narva,
Because I I live for you.