Андрей Алексин — Пароход song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пароход" by Андрей Алексин.
Lyrics
Тридцать шлюх на параходе
И четыре мужика
Десять ящиков водяры
Семь коробок коньяка
К двум часам убили водку
К полчетвертому коньяк
Как-то сразу стало четко
Сразу стало все ништяк
Поделили этих девок
Их на каждого по семь
Две безхозные остались
Ну не делятся совсем
И пришлось нам капитана
И команду пригласить,
А то что им как болванам
Просто так в углу сидеть
И культурная программа
Началась как почасам
Что творили эти дамы
Это просто чудеса
Мы когда откувыркались
Стали жарить шашлыки
Ну, а тех бесхозных девок
Все трепали моряки
Мы к восьми опустошили
Напрочь корабельный бар
Пели песни и чудили
И бросали за борт шмар
Как причалили не помню
Сам хотел бы посмотреть,
Но потом почти неделю
Я не мог на баб смотреть
Мы не часто так жиганим,
Но всегда под новый год
Главный тост за человека
Что придумал пароход…
Lyrics translation
Thirty whores on a steamboat
And four men
Ten boxes of vodka
Seven boxes of cognac
By two o'clock they had killed the vodka
By half past three cognac
Somehow it became clear at once
Immediately it was all good
Divided these girls
There are seven of them each
Two orphaned remained
Well they don't share at all
And we had the captain
And invite the team,
And that they are like fools
Just sit in the corner
And cultural program
Started as an hourly rate
What were these ladies doing
It's just a miracle
When did we roll over
They began to fry kebabs
Well, and those abandoned girls
All the sailors were talking about it
We emptied it by eight
Completely ship's bar
They sang songs and played pranks
And threw overboard the schmar
I don't remember how they landed
I'd like to see it myself,
But then almost a week
I couldn't look at them
We don't often do that,
But always on new year's eve
The main toast to the man
What did the steamer come up with…